Update translations from Transifex

python · Jul 12, 2024 · 7bebe91 · 7bebe91
1 parent 7135484
commit 7bebe91
Show file tree

Hide file tree

Showing 10 changed files with 1,282 additions and 1,191 deletions.
diff --git a/c-api/cell.po b/c-api/cell.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-05-17 14:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-12 14:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:47+0000\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
@@ -73,30 +73,40 @@ msgstr ""
 "ser ``NULL``."
 
 #: ../../c-api/cell.rst:42
-msgid "Return the contents of the cell *cell*."
-msgstr "Retorna o conteúdo da célula *cell*."
+msgid ""
+"Return the contents of the cell *cell*, which can be ``NULL``. If *cell* is "
+"not a cell object, returns ``NULL`` with an exception set."
+msgstr ""
+"Retorna o conteúdo da célula *cell*, que pode ser ``NULL``. Se *cell* não "
+"for um objeto célula, retorna ``NULL`` com um conjunto de exceções."
 
-#: ../../c-api/cell.rst:47
+#: ../../c-api/cell.rst:48
 msgid ""
 "Return the contents of the cell *cell*, but without checking that *cell* is "
 "non-``NULL`` and a cell object."
 msgstr ""
 "Retorna o conteúdo da célula *cell*, mas sem verificar se *cell* não é "
 "``NULL`` e um objeto célula."
 
-#: ../../c-api/cell.rst:53
+#: ../../c-api/cell.rst:54
 msgid ""
 "Set the contents of the cell object *cell* to *value*.  This releases the "
 "reference to any current content of the cell. *value* may be ``NULL``.  "
-"*cell* must be non-``NULL``; if it is not a cell object, ``-1`` will be "
-"returned.  On success, ``0`` will be returned."
+"*cell* must be non-``NULL``."
 msgstr ""
 "Define o conteúdo do objeto da célula *cell* como *value*. Isso libera a "
 "referência a qualquer conteúdo atual da célula. *value* pode ser ``NULL``. "
-"*cell* não pode ser ``NULL``; se não for um objeto célula, ``-1`` será "
-"retornado. Em caso de sucesso, ``0`` será retornado."
+"*cell* não pode ser ``NULL``."
+
+#: ../../c-api/cell.rst:58
+msgid ""
+"On success, return ``0``. If *cell* is not a cell object, set an exception "
+"and return ``-1``."
+msgstr ""
+"Em caso de sucesso, retorna ``0``. Se *cell* não for um objeto célula, "
+"define uma exceção e retorna ``-1``."
 
-#: ../../c-api/cell.rst:61
+#: ../../c-api/cell.rst:64
 msgid ""
 "Sets the value of the cell object *cell* to *value*.  No reference counts "
 "are adjusted, and no checks are made for safety; *cell* must be non-``NULL`` "