diff --git a/dockerize/.env.template b/dockerize/.env.template
index f7fc8963..fc1c9391 100644
--- a/dockerize/.env.template
+++ b/dockerize/.env.template
@@ -1,3 +1,4 @@
+COMPOSE_PROJECT_NAME=qgis-plugins
 # RabbitMQ host
 RABBITMQ_HOST=rabbitmq
 
diff --git a/dockerize/Makefile b/dockerize/Makefile
index 1522cfbc..7618d718 100644
--- a/dockerize/Makefile
+++ b/dockerize/Makefile
@@ -176,14 +176,14 @@ web-logs:
 	@echo "------------------------------------------------------------------"
 	@echo "Tailing logs in NGINX/WEB container(s)"
 	@echo "------------------------------------------------------------------"
-	@docker compose -p $(PROJECT_ID) logs -f web
+	@docker compose -p $(PROJECT_ID) logs -f --tail=10 web
 
 logs:
 	@echo
 	@echo "------------------------------------------------------------------"
 	@echo "Tailing all logs or a specific container"
 	@echo "------------------------------------------------------------------"
-	@docker compose -p $(PROJECT_ID) logs -f $(c)
+	@docker compose -p $(PROJECT_ID) logs -f --tail=10 $(c)
 
 shell:
 	@echo
diff --git a/dockerize/sites-enabled/prod-ssl.conf b/dockerize/sites-enabled/prod-ssl.conf
index f3eeb44a..57343533 100644
--- a/dockerize/sites-enabled/prod-ssl.conf
+++ b/dockerize/sites-enabled/prod-ssl.conf
@@ -7,19 +7,6 @@ upstream uwsgi {
 # Define the rate limit zone: 10 requests per second for each IP address
 limit_req_zone $binary_remote_addr zone=one:10m rate=10r/s;
 
-# Redirect requests on analytics.qgis.org over to the feed
-# This is just a conveneience in case we ever decide to host
-# metabase on its own server.
-# Note that we also have a cloudflare trasnform rule in place
-# which will redirect users from analytics.qgis.org over to the public dashboard
-# https://dash.cloudflare.com/a2cec2d89cc90579a20a30365bedcaf7/qgis.org/rules/transform-rules
-server {
-    listen 80;
-    listen 443 ssl;
-    server_name plugins-analytics.qgis.org;
-    return 301 $scheme://plugins.qgis.org$request_uri;
-}
-
 server {
     # OTF gzip compression
     gzip on;
@@ -242,4 +229,19 @@ server {
     }
 
     root /var/www/webroot;
+}
+
+# Redirect requests on analytics.qgis.org over to the feed
+# This is just a conveneience in case we ever decide to host
+# metabase on its own server.
+# Note that we also have a cloudflare trasnform rule in place
+# which will redirect users from analytics.qgis.org over to the public dashboard
+# https://dash.cloudflare.com/a2cec2d89cc90579a20a30365bedcaf7/qgis.org/rules/transform-rules
+server {
+    listen 80;
+    listen 443 ssl;
+    server_name plugins-analytics.qgis.org;
+    ssl_certificate /etc/letsencrypt/live/plugins-analytics.qgis.org/fullchain.pem;
+    ssl_certificate_key /etc/letsencrypt/live/plugins-analytics.qgis.org/privkey.pem;
+    return 301 $scheme://plugins.qgis.org/org/metabase/public/dashboard/7ecd345f-7321-423d-9844-71e526a454a9;
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/dockerize/sites-enabled/prod.conf b/dockerize/sites-enabled/prod.conf
index 16d387b9..0014d80e 100644
--- a/dockerize/sites-enabled/prod.conf
+++ b/dockerize/sites-enabled/prod.conf
@@ -7,18 +7,6 @@ upstream uwsgi {
 # Define the rate limit zone: 10 requests per second for each IP address
 limit_req_zone $binary_remote_addr zone=one:10m rate=10r/s;
 
-# Redirect requests on analytics.qgis.org over to the feed
-# This is just a conveneience in case we ever decide to host
-# metabase on its own server.
-# Note that we also have a cloudflare trasnform rule in place
-# which will redirect users from analytics.qgis.org over to the public dashboard
-# https://dash.cloudflare.com/a2cec2d89cc90579a20a30365bedcaf7/qgis.org/rules/transform-rules
-server {
-    listen 80;
-    listen 443 ssl;
-    server_name plugins-analytics.qgis.org;
-    return 301 $scheme://plugins.qgis.org$request_uri;
-}
 
 server {
     # OTF gzip compression
@@ -122,3 +110,17 @@ server {
   		    allow all;
   	}
 }
+
+# Redirect requests on analytics.qgis.org over to the feed
+# This is just a conveneience in case we ever decide to host
+# metabase on its own server.
+# Note that we also have a cloudflare trasnform rule in place
+# which will redirect users from analytics.qgis.org over to the public dashboard
+# https://dash.cloudflare.com/a2cec2d89cc90579a20a30365bedcaf7/qgis.org/rules/transform-rules
+server {
+    listen 80;
+    server_name plugins-analytics.qgis.org;
+    ssl_certificate /etc/letsencrypt/live/plugins-analytics.qgis.org/fullchain.pem;
+    ssl_certificate_key /etc/letsencrypt/live/plugins-analytics.qgis.org/privkey.pem;
+    return 301 $scheme://plugins.qgis.org/org/metabase/public/dashboard/7ecd345f-7321-423d-9844-71e526a454a9;
+}
\ No newline at end of file