chore: bump radiorabe/ubi9-minimal from 0.6.9 to 0.7.1 in the baseimages group across 1 directory

chore: bump radiorabe/ubi9-minimal from 0.6.9 to 0.7.1 in the baseimages group across 1 directory #25