From c6cf7dc7e13b59b480f0988801b9bd043d387995 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Remi Bart Date: Mon, 17 Jun 2024 12:31:33 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French) Currently translated at 97.5% (81 of 83 strings) Translation: Blanket/Blanket Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/blanket/blanket/fr/ --- po/fr.po | 15 ++++++++------- 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index 7b743e0..a37e760 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: blanket\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-04-07 19:36-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2024-06-09 18:09+0000\n" -"Last-Translator: m3957 \n" +"PO-Revision-Date: 2024-06-18 13:09+0000\n" +"Last-Translator: Remi Bart \n" "Language-Team: French \n" "Language: fr\n" @@ -150,12 +150,14 @@ msgid "Wind" msgstr "Vent" #: data/com.rafaelmardojai.Blanket.metainfo.xml.in:57 +#, fuzzy msgid "The default screen in light theme" -msgstr "" +msgstr "L'écran principal en mode clair" #: data/com.rafaelmardojai.Blanket.metainfo.xml.in:62 +#, fuzzy msgid "The default screen in dark theme" -msgstr "" +msgstr "L'écran principal en mode sombre" #. Translators: Keep single quote please! #: data/com.rafaelmardojai.Blanket.gschema.xml:45 @@ -349,13 +351,12 @@ msgid "Authorization failed" msgstr "Échec de l’autorisation" #: blanket/preferences.py:124 -#, fuzzy msgid "" "Make sure Blanket has permission to run in the background in Settings → " "Applications → Blanket and try again." msgstr "" -"Assurez-vous que Blanket a la permission de s’exécuter en\n" -"arrière-plan dans Paramètres → Applications →\n" +"Assurez-vous que Blanket a la permission de s’exécuter en arrière-plan dans " +"Paramètres → Applications →\n" "Blanket et réessayez." #: blanket/window.py:133