Sort DLS datasets & datafiles by name instead of createTime #1663

[akintomiwa]

Description

The default sort on these needs to be changed for DLS and ISIS.

Testing instructions

Add a set up instructions describing how the reviewer should test the code

• Review code
• Check Actions build
• Review changes to test coverage
• {more steps here}

Agile board tracking

Closes #1663

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 95.35%. Comparing base (f1d5830) to head (2449e8b).
Report is 24 commits behind head on develop.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff            @@
##           develop    #1667   +/-   ##
========================================
  Coverage    95.35%   95.35%           
========================================
  Files          182      182           
  Lines         7843     7844    +1     
  Branches      2490     2517   +27     
========================================
+ Hits          7479     7480    +1     
  Misses         329      329           
  Partials        35       35           

Flag	Coverage Δ
common	94.17% <ø> (+<0.01%)	⬆️
dataview	97.32% <ø> (ø)
download	95.99% <ø> (ø)
search	93.57% <ø> (ø)

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.