[READWISE] unescape tag keys that we escape for sqlite so that the querycache event reduce algo doesnt break

[READWISE] unescape tag keys that we escape for sqlite so that the querycache event reduce algo doesnt break #44