[Rust] generate slice ref setter in Encoder for fixed size array

[Rust] generate slice ref setter in Encoder for fixed size array #406