diff --git a/.release-please-manifest.json b/.release-please-manifest.json
index ee2bfff4..1b1f6a80 100644
--- a/.release-please-manifest.json
+++ b/.release-please-manifest.json
@@ -1,3 +1,3 @@
 {
-  ".": "0.9.3"
+  ".": "0.9.4"
 }
diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index cfc395a8..7154c4d9 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,5 +1,24 @@
 # Changelog
 
+## [0.9.4](https://github.com/reanahub/reana/compare/0.9.3...0.9.4) (2024-08-29)
+
+
+### Build
+
+* **helm:** add support for Kubernetes 1.30 ([#799](https://github.com/reanahub/reana/issues/799)) ([748ca07](https://github.com/reanahub/reana/commit/748ca0769c24286cb32b8bfaf3df0114748cfae0))
+* **helm:** add support for Kubernetes 1.31 ([#822](https://github.com/reanahub/reana/issues/822)) ([7da51d3](https://github.com/reanahub/reana/commit/7da51d3be56b9bf03381c41342fb141cfb36b84b))
+
+
+### Features
+
+* **config:** add Compute4PUNCH backend ([#780](https://github.com/reanahub/reana/issues/780)) ([c2f490b](https://github.com/reanahub/reana/commit/c2f490b8251ffcebcf53a72ac5f2bcc9ce0190b4))
+* **helm:** allow cluster administrator to configure ingress host ([#804](https://github.com/reanahub/reana/issues/804)) ([1479730](https://github.com/reanahub/reana/commit/14797309ff964b7897e072801c441c4c34532856))
+
+
+### Continuous integration
+
+* **python:** pin setuptools 70 ([#822](https://github.com/reanahub/reana/issues/822)) ([be45c54](https://github.com/reanahub/reana/commit/be45c549c057ea2356b2f6688dd142c68ea11d44))
+
 ## [0.9.3](https://github.com/reanahub/reana/compare/0.9.2...0.9.3) (2024-03-13)
 
 ### :sparkles: What's new in REANA 0.9.3
diff --git a/helm/reana/Chart.yaml b/helm/reana/Chart.yaml
index ed58383f..92b7eec0 100644
--- a/helm/reana/Chart.yaml
+++ b/helm/reana/Chart.yaml
@@ -26,7 +26,7 @@ keywords:
   - cwl
   - reusable-science
 type: application
-version: 0.9.3
+version: 0.9.4
 kubeVersion: '>= 1.21.0-0 < 1.32.0-0'
 dependencies:
   - name: traefik
diff --git a/reana/version.py b/reana/version.py
index 719c0576..b5564ee3 100644
--- a/reana/version.py
+++ b/reana/version.py
@@ -13,4 +13,4 @@
 
 from __future__ import absolute_import, print_function
 
-__version__ = "0.9.3"
+__version__ = "0.9.4"