Avoid infinite recursion when client is banned #2042

Job	Run time
Get Ready	33s
Build & Verify Package	26s
Verify Dev Install (ubuntu-latest)	21s
Verify Dev Install (windows-latest)	1m 13s
Verify Dev Install (macos-latest)	21s
Release Test 3.12 - master / Test	4m 59s
Release Test 3.12 - v4.1.6 / Test	2m 24s
Release Test 3.12 - v4.1.0 / Test	1m 59s
Release Test 3.12 - v4.2.0 / Test	3m 4s
Release Test 3.12 - v4.3.0.1 / Test	2m 45s
Release Test 3.12 - v4.2.5 / Test	3m 0s
Release Test 3.12 - v4.3.2 / Test	2m 40s
Release Test 3.12 - v4.3.1 / Test	2m 49s
Release Test 3.12 - v4.3.3 / Test	2m 50s
Release Test 3.10 - v5.0.1 / Test	4m 51s
Release Test 3.12 - v4.3.4.1 / Test	2m 58s
Release Test 3.12 - v4.3.9 / Test	2m 45s
Release Test 3.12 - v4.3.5 / Test	2m 51s
Release Test 3.12 - v4.6.7 / Test	2m 43s
Release Test 3.12 - v4.4.4 / Test	3m 1s
Release Test 3.12 - v4_6_x / Test	2m 44s
Release Test 3.11 - v5.0.1 / Test	4m 50s
Release Test 3.12 - v5.0.1 / Test	5m 12s
Release Test 3.14 - v5.0.1 / Test	4m 34s
Release Test 3.13 - v5.0.1 / Test	4m 39s
Release Test 3.9 - v5.0.1 / Test	4m 54s
Release Test pypy3.10 - v5.0.1 / Test	5m 11s
Release Test 3.12 - v5_0_x / Test	5m 8s
Combine & Check Coverage	26s
	1h 26m 11s

Provide feedback