Do not run `apt update` if `skipRosdepInstall==true` #15159

Job	Run time
Don't run scheduled jobs on forks	1s
Test with rosdep-skip-keys option	6m 13s
Test ROS 2 packages in repository (macOS-latest, humble)	4m 29s
Test ROS 2 packages in repository (macOS-latest, iron)	4m 27s
Test ROS 2 packages in repository (macOS-latest, jazzy)	4m 26s
Test ROS 2 packages in repository (windows-2019, humble)	7m 52s
Test ROS package (noetic)	1m 42s
Test ROS 2 packages in repository (windows-2019, iron)	7m 9s
ROS 2 Docker (humble)	3m 42s
ROS 2 from source (ubuntu:22.04, humble)	11m 28s
ROS 2 Docker (iron)	4m 9s
ROS 2 from source (ubuntu:22.04, iron)	10m 3s
ROS 2 Docker (jazzy)	4m 1s
Test ROS 2 from source Docker (humble)	18m 9s
Test ROS 2 packages in repository (windows-2019, jazzy)	7m 36s
ROS 2 from source (ubuntu:24.04, jazzy)	14m 4s
ROS 2 Docker (rolling)	4m 4s
Test ROS 2 from source Docker (iron)	20m 51s
ROS 2 from source (ubuntu:24.04, rolling)	14m 5s
Test ROS 2 from source Docker (jazzy)	21m 59s
ROS 2 from source (windows-2019, humble)	17m 58s
Test ROS 2 humble package with ROS dependencies	5m 52s
ROS 2 from source (windows-2019, iron)	18m 28s
Test rosdep check/skip install options	1m 57s
Test ROS 2 from source Docker (rolling)	22m 34s
ROS 2 from source (windows-2019, jazzy)	18m 34s
ROS 2 from source (windows-2019, rolling)	19m 27s
ROS 2 from source (macOS-latest, humble)	13m 3s
Test with private repos	0s
ROS 2 from source (macOS-latest, iron)	13m 40s
ROS 2 from source (macOS-latest, jazzy)	12m 56s
ROS 2 from source (macOS-latest, rolling)	13m 7s
	5h 28m 6s

Provide feedback