hide datasource and settings menu when workspace enabled and entering workspace #1650

Job	Run time
Build min release artifacts on Linux x64	13m 12s
Build and Verify on (ciGroup1)	37m 53s
Build min release artifacts on Linux ARM64	19m 10s
Build and Verify on (ciGroup2)	21m 15s
Build and Verify on (ciGroup3)	23m 59s
Run plugin functional tests on Linux	16m 12s
Build and Verify on (ciGroup4)	24m 54s
Build and Verify on Linux (ciGroup)	50m 4s
Run plugin functional tests on Windows	24m 29s
Run functional tests on (ciGroup1)	22m 20s
Run functional tests on (ciGroup2)	30m 25s
Run functional tests on (ciGroup3)	43m 50s
Run functional tests on (ciGroup4)	40m 47s
Run functional tests on (ciGroup5)	31m 47s
Run functional tests on (ciGroup6)	20m 10s
Run functional tests on (ciGroup7)	27m 1s
Run functional tests on (ciGroup8)	26m 22s
Run functional tests on (ciGroup9)	22m 25s
Run functional tests on (ciGroup10)	26m 41s
Run functional tests on (ciGroup11)	40m 21s
Run functional tests on (ciGroup12)	48m 0s
Run functional tests on (ciGroup13)	16m 48s
Run functional tests on Linux (ciGroup)	8m 29s
Run backwards compatibility tests (osd-2.0.0)	1m 51s
Run backwards compatibility tests (osd-2.1.0)	1m 37s
Run backwards compatibility tests (osd-2.2.0)	1m 51s
Run backwards compatibility tests (osd-2.3.0)	1m 40s
Run backwards compatibility tests (osd-2.4.0)	1m 41s
Run backwards compatibility tests (osd-2.5.0)	1m 39s
Run backwards compatibility tests (osd-2.6.0)	1m 42s
Run backwards compatibility tests (osd-2.7.0)	1m 40s
Run backwards compatibility tests (osd-2.8.0)	1m 50s
Run backwards compatibility tests (osd-2.9.0)	1m 53s
	10h 53m 58s

Provide feedback