translations

src/translations/en-GB/emails.php

@@ -6,24 +6,28 @@
 	"Add an Email" => "Add an Email",
 	"Add and delete email templates" => "Add and delete email templates",
 	"Add and delete emails" => "Add and delete emails",
+	"Add translation" => "Add translation",
 	"All users" => "All users",
 	"All users in group {group}" => "All users in group {group}",
 	"Are you sure you want to delete all logs?" => "Are you sure you want to delete all logs?",
 	"Are you sure you want to delete these logs?" => "Are you sure you want to delete these logs?",
 	"Are you sure you want to delete this email shot ?" => "Are you sure you want to delete this email shot ?",
+	"Are you sure you want to delete this translation?" => "Are you sure you want to delete this translation?",
 	"Are you sure you want to resend this email now?" => "Are you sure you want to resend this email now?",
 	"Are you sure you want to send this email shot now?" => "Are you sure you want to send this email shot now?",
 	"Attachements" => "Attachements",
 	"Back" => "Back",
 	"Bcc" => "Bcc",
 	"Body" => "Body",
 	"Body Redactor config" => "Body Redactor config",
+	"Body of the email, twig supported" => "Body of the email, twig supported",
 	"Cc" => "Cc",
 	"Changing this may break emails that use this template" => "Changing this may break emails that use this template",
 	"Comma separated emails" => "Comma separated emails",
 	"Config" => "Config",
 	"Content" => "Content",
-	"Content of the email, twig supported" => "Content of the email, twig supported",
+	"Content saved." => "Content saved.",
+	"Couldn't add translation" => "Couldn't add translation",
 	"Date" => "Date",
 	"Default" => "Default",
 	"Delete" => "Delete",
@@ -42,6 +46,7 @@
 	"Email from" => "Email from",
 	"Email has been deleted." => "Email has been deleted.",
 	"Email has been resent." => "Email has been resent.",
+	"Email preview" => "Email preview",
 	"Email saved." => "Email saved.",
 	"Email shot has been deleted." => "Email shot has been deleted.",
 	"Email shot saved." => "Email shot saved.",
@@ -79,6 +84,7 @@
 	"No emails for this shot" => "No emails for this shot",
 	"No logs found" => "No logs found",
 	"Plain text email" => "Plain text email",
+	"Preview" => "Preview",
 	"Quick email shot" => "Quick email shot",
 	"Reply to" => "Reply to",
 	"Reply to email" => "Reply to email",
@@ -100,9 +106,14 @@
 	"Sources" => "Sources",
 	"Subject" => "Subject",
 	"Subject of the email, twig supported" => "Subject of the email, twig supported",
+	"Template" => "Template",
 	"This is a system email and its key cannot be changed" => "This is a system email and its key cannot be changed",
 	"To" => "To",
 	"Total emails" => "Total emails",
+	"Translation for {lang} added." => "Translation for {lang} added.",
+	"Translation for {lang} deleted." => "Translation for {lang} deleted.",
+	"Unable to render the subject properly" => "Unable to render the body properly",
+	"Unable to render the body properly" => "Unable to render the body properly",
 	"Use queue" => "Use queue",
 	"User {user} doesn't exist" => "User {user} doesn't exist",
 	"Users" => "Users",

src/translations/fr/emails.php

@@ -5,7 +5,10 @@
 	"Actions" => "Actions",
 	"Add and delete emails" => "Add and delete emails",
 	"Add and delete email templates" => "Ajouter et supprimer des e-mails",
+	"Add translation" => "Ajouter traduction",
 	"Add an Email" => "Ajouter un e-mail",
+	"Preview" => "Aperçu",
+	"Email preview" => "Aperçu de l’e-mail",
 	"Attachements" => "Attachements",
 	"No logs found" => "Aucun log trouvé",
 	"Cc" => "Cc",
@@ -16,8 +19,9 @@
 	"Config" => "Configuration",
 	"Body Redactor config" => "Configuration Redactor pour le corps",
 	"Content" => "Contenu",
-	"Content of the email, twig supported" => "Contenu de l’e-mail, twig est supporté",
+	"Content saved." => "Contenu sauvegardé.",
 	"Body" => "Corps",
+	"Body of the email, twig supported" => "Corps de l’e-mail, twig supporté",
 	"Date" => "Date",
 	"To" => "Destinataire",
 	"Details" => "Details",
@@ -39,6 +43,7 @@
 	"Send quick email shot" => "Envoyer un mail-shot rapide",
 	"Sent" => "Envoyé",
 	"Sent by" => "Envoyé par",
+	"Couldn't add translation" => "Erreur en ajoutant la traduction",
 	"Error while resending the email." => "Erreur en envoyant l’e-mail",
 	"Error while deleting email shot." => "Erreur rencontrée en supprimant le mail-shot",
 	"Error while deleting email." => "Erreur rencontrée en supprimant l’e-mail",
@@ -48,7 +53,9 @@
 	"Instructions for the user writing the email's body, displayed as a tip." => "Instructions pour l'utilisateur écrivant le contenu de l’e-mail.",
 	"User {user} doesn't exist" => "L'utilisateur {user} n'existe pas",
 	"Source {source} doesn't exist" => "La source {source} n'existe pas",
+	"Unable to render the subject properly" => "Le corps n'a pas pu être traité correctement ",
 	"Email shot has been deleted." => "Le mail-shot a été supprimé",
+	"Unable to render the body properly" => "Le sujet n'a pas pu être traité correctement ",
 	"Logs have been deleted." => "Les logs ont été supprimés",
 	"Mailchimp list {list}" => "Liste Mailchimp {list}",
 	"Mailchimp lists" => "Listes Mailchimp",
@@ -70,6 +77,7 @@
 	"Edit Email Content" => "Modifier le contenu de l’e-mail",
 	"Modify emails content" => "Modifier le contenu des e-mails",
 	"Edit email shot" => "Modifier le mail-shot",
+	"Template" => "Modèle",
 	"Do not use Html for this email's body" => "Ne pas utiliser d'html pour le contenu de cet e-mail",
 	"Name" => "Nom",
 	"Name from" => "Nom de l’expéditeur",
@@ -99,6 +107,8 @@
 	"Total emails" => "Total e-mails",
 	"All users" => "Tous les utilisateurs",
 	"All users in group {group}" => "Tous les utilisateurs dans le groupe {group}",
+	"Translation for {lang} added." => "Traduction pour {lang} ajoutée",
+	"Translation for {lang} deleted." => "Traduction pour {lang} supprimée",
 	"Users" => "Utilisateurs",
 	"Use queue" => "Utiliser la file d'attente",
 	"View emails" => "Voir les e-mails",
@@ -117,6 +127,7 @@
 	"Are you sure you want to resend this email now?" => "Êtes vous sur de vouloir renvoyer cet e-mail?",
 	"Are you sure you want to delete this email shot ?" => "Êtes vous sur de vouloir supprimer ce mail-shot?",
 	"Are you sure you want to delete these logs?" => "Êtes vous sur de vouloir supprimer ces logs?",
+	"Are you sure you want to delete this translation?" => "Êtes vous sur de vouloir supprimer cette traduction?",
 	"Are you sure you want to delete all logs?" => "Êtes vous sur de vouloir supprimer tous les logs?",
 ];