From 452c4a36920c4a30e860103760b501b0c379863d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Serg <114062151+SKruch@users.noreply.github.com> Date: Sat, 25 Feb 2023 20:42:18 +0200 Subject: [PATCH] Update Ukrainian.xml (#437) I corrected and made additions to the Ukrainian translation of the program latest Ditto version Please use it as intended. --- Debug/Language/Ukrainian.xml | 551 ++++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 288 insertions(+), 263 deletions(-) diff --git a/Debug/Language/Ukrainian.xml b/Debug/Language/Ukrainian.xml index 488c4792..1d395c1a 100644 --- a/Debug/Language/Ukrainian.xml +++ b/Debug/Language/Ukrainian.xml @@ -1,12 +1,12 @@ - + Групи Створити групу Створити групу з виділеного Перемістити в групу Швидкі налаштування - Рядків в клітинці + Кількість рядків об'єкту 1 2 3 @@ -14,16 +14,17 @@ 5 Прозорість Немає - 5 - 10 - 15 - 20 - 25 - 30 - 40 + 5% + 10% + 15% + 20% + 25% + 30% + 35% + 40% Розміщення - Під курсором - Під вказівником мишки + Під текст. курсором + Під вказівником миші В попередньому місці Перші 10 скорочень Використовувати Ctrl+Num @@ -33,7 +34,7 @@ Справа Знизу Зліва - Сортувати + Сортувати По зростанню (Нові зверху) По спаланню (Нові знизу) Подвійний клік по заголовку @@ -70,68 +71,88 @@ //New strings added in 3.6 6-9-06 Підтверджувати знищення - Імпорт - Експорт + Імпортувати об'єкти + Експортувати об'єкти Знищити швидку вставку Редагувати... Новий... //Added 1/10/15 - - - - - - - - - - - - - + Порівняти + Вибрати текст зліва + Вибрати текст справа та порівняти з тим, що зліва + Порівняти + Підвищені привілеї для вставки в програму з підвищеними правами + Показати на панелі завдань + Закріплені об'єкти + Закріпити об'єкт першим + Закріпити об'єкт крайнім + Звільнити з закріплених + Імпорт/Експорт + Переглянути у вигляді QR-коду + Експорт об'єкта(ів) в текстовий файл //Added 12/17/16 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + Особлива вставка + ПРОПИСОМ + малими + Заголовні літери + Перше слово з заголовної + Видалити переведення стрічки + Вставити + переведення стрічки + Вставити + двіччі переведення стрічки + Вставити + поточний час + Типоглікемія + Фільтрувати по + Переключитись на крайню групу + Порядок об'єкту + Перемістити вгору + На позицію вгору + На позицію донизу + Експорт об'єкту (ів) у файл зображення + Відправити в Google перекладач + + Параметри пошуку + Пошук по опису + Повнотекстовий пошук + Пошук швидкої вставки + Вміщає текст пошуку + Пошук по регулярнив виразам + Пошук по підстановочних знаках + Показати текст для перших десяти гарячих клавіш копіювання + Показати індикатор, що об'єкт було вставлено + Глоабальні Гарячі клавіші + Видалити дані об'єктів + Імпорт об'єкту (ів) + Новий об'єкт + Записати поточний Буфер обміну + Імпорт + + Показати стартове повідомлення + Фільтр по вибраному об'єкту + Інвертувати регістр + Обрізати пусті символи + Людський URL + Вставити не змінюючи порядок об'єктів + Gmail, вміст в тілі листа + Email, експорт об'єкту, як вкладення + Email, зміст як вкладення + Email,зміст в тілі листа + Імпорт змісту файлу із CF_HDROP + Перемістити донизу + + Збільшити + Зменшити + Увімкнути попередній режим + + Резервування Бази даних + Відновлення Бази даних + - Скорочення - Скорочення + Гарячі клавіші Дата - &Не знищувати автоматично + Не знищувати автоматично Перемістити в групу Заголовок Формати копіювання @@ -139,6 +160,12 @@ ОК Відміна Копіювати властивості + + //Added 1/10/15 + Доступні глобальні Гарячі клавіші + Останє використання + Швидка вставка тексту + Запускати Ditto автоматично @@ -171,16 +198,27 @@ Дозволені програми копіювання (розділяти ;) Включати Виключити + + Тема + Про тему + + Позиція вікна + Шрифт дісплею + Шлях до бази + + Змінні середовища + + Шрифт по замовчуванню &Додати - &Знищити + &Видалити Пітримувані типи //New item added 12/17/16 - - - + Поточні типи буферу обміну + Основні типи буферу обміну + Користувацькі типи буферу обміну @@ -217,74 +255,37 @@ Особливі послідовності клавіш //Added 1/10/15 - + Перемістити об'єкт вгору цього списку вставки //Added 12/17/16 - - + Активувати Ditto + Активувати Ditto - - - - + Win + Win + Зберегти буфер обміну + Win - + Використати поточну вибрану групу в інтерфейсі користувача Ditto's для останніх 10 копій - - Історія починається зверху - Використовувати Ctrl+Num для вставки перших 10 об'єктів - Показувати текст для скорочень перших 10 об'єктів - Показувати пропуски перед об'єктом - Стрічок в комірці - Прозорість швидкої вставки - Показувати ескізи для малюнків (вимогливіше до ресурсів системи) - Відображати написання RTF-текст (вимогливіше до ресурсів системи) - Шукати під час набору - Показувати вікно повністю - Показувати в головному списку об'єкт в групах - Шрифт - Станд. шрифт - Розмістити вікно - Під курсором - Під вказівником мишки - В попередній позиції - Префікси в списку об'єктів - * = не знищувати автоматично\n s = з ярликом\n G = група\n ! = об'єкт привязаний до групи - Швидка вставка - - //New strings added in 3.6 6-9-06 - Підтведжувати знищення - - //New strings added in 3.15.2 10-6-07 - Тема - Про тему... - - //Added 1/10/15 - - - - - - //Added 1/10/15 - - - - Об'єкт буде принйнято в буфер обміну, якщо IP-адреса або ім'я комп'ютера-відправника буде в цієму списку. Інакше об'єкт попаде в список збережених IP-адреси або імена комп'ютеров (розділювач ,(кома)) Вимкнути приймання об'єктів - Мережевий пароль - Можна вказати декілька паролів (розділювач ,(кома)) + Груповий пароль + Можна вказати декілька групових паролів комп’ютерів (розділювач ,(кома)) Паролі на приймання Якщо встановлено «Відпрівляти всі копії» то всі копії будуть відправлені на інший комп'ютер. Інакше їх можна буде відправити з допомогою правої кнопки мишки. Записувати в журнал команди приймання-передачі Друзі - //Added in 9-11-09 - Відпрівляти всі копії - IP/Ім'я - Опис + + + //Added in 12-17-16 + Запит із використанням IP-адреси + Запит із використанням Імені вузла + Віддалені файли + Відправляти всі копії @@ -366,9 +367,9 @@ Неможливо редагувати. Об'єкт повинен містити один из форматів щоб його можна було редагувати Зберегти зміни у - Помилка збереження + Помилка збереження об'єкту Новий - Зберезти, закрити і завантажити в буфер обміну + Зберегти, закрити і завантажити в буфер обміну Редактор Ditto Ditto — іменована вставка Помилка завантаження @@ -378,27 +379,43 @@ Помилка збереження іменованої копії в базі даних Помилка збереження іменованої копії Ditto не отримав об'єкт + //New strings added in 3.17 2-28-10 Додатки Буфери копіювання - - + Опції пошуку + Групи //New strings added in 3.17 2-28-10 - - - - + Пошук + Відправити усі копії + ІР/Ім'я + Опис + + Гарячі (швидкі) клавіші + + Гаряча клавіша + Команда - + [Завжди поверх усіх вікон] - - + [Відключено] + Ditto працює згорнутим, Ditto можна відкрити за допомогою гарячих клавіш або клікнути піктограму на панелі завдань + Немає результатів по пошуку: + Попередження, це може зайняти багато часу і вимагати подвоєння місця на жорсткому диску в порівнянні з поточним розміром бази даних. Продовжити? + Запит імені + Темна/світла теми, як у системі - + Резервування бази даних + Відновлення бази даних + Ditto не зміг відкрити базу даних. У разі потреби оновіть шлях у Параметрах. Шлях: + + Поряд з текст.курсором + Під вказівником миші + В попередній позиції @@ -415,33 +432,40 @@ //New strings added in 3.6 6-9-06 Імпортувати Новий - + //Added 12/10/11 - Глобальні скорочення - + Глобальні Гарячі клавіші + //Added 1/10/15 - - + Видалити дані об'єктів + //Added 12/17/16 - - + Виправлення порядку закріплених об'єктів + Зберегти поточний буфер обміну + + Показати стартове повідомлення + + Резервування бази даних + Відновлення бази даних + + //Added in 9-11-09 Буффер 1 Копіювати Вставити Вирізати - Програти звук при копіюванні + Звук при копіюванні Win Win Win - + Буффер 2 Копіювати Вставити Вирізати - Програти звук при копіюванні + Звук при копіюванні Win Win Win @@ -450,7 +474,7 @@ Копіювати Вставити Вирізати - Програти звук при копіюванні + Звук при копіюванні Win Win Win @@ -469,52 +493,52 @@ //Added 1/10/15 - - - + Нова підгрупа + Видалити групу + Налаштування //Added 1/10/15 - - - - - - - - - - - - - - - - - - + Видалення даних об'єктів + Кожен об'єкт у Ditto складається з кількох елементів буфера обміну, вони перераховані нижче. + Пошук налаштування + Заголовок + Створено (діапазон) + Форматування + Використано (діапазон) + Пошук + Розмірбази даних + Вибраний розмір + Лічильник + Видалити + Відміна + Заголовок + Створено + Крайнє використання + Форматування + Розмір даних - - - - - - - - - - - - - - - - - - + Гарячі (швидкі) клавіші + + Скинути + Сполучення клавіш для команди + Видалити + Додати + Включити другу комбінацію + Перша комбінація + Друга комбінація + Застосувати + + Гаряча клавіша + Клік мишою + Гаряча клавіша + Клік мишою + Натисніть + + Натисніть @@ -522,90 +546,91 @@ - - - - - - - - - - - - - - + Переглянути розгорнутий опис + Наступний розгорнутий опис + Попередній розгорнутий опис + Показати контекстне меню + Нова група + Вибір нової групи + Включити логування файлу + Включити логування OutputDebugString + Закрити вікно + Наступна закладка + Попередня закладка + Переглянути групи + Новий об'єкт + Редагувати об'єкт - + Відмінити фільтр - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + Назад до групи + Включити перегляд постійно + Вставити вибране + Видалити вибране + Налаштування об'єкту + Вставити вибране як текст + Перемістити обє'кт до групи + Опція - Підвищити прівілеї + Опція - показати на панелі задач + Порівняти вибрані об'єкти + Вибрати лівий файл для порівняння + Вибрати правий файл для порівняння + Екпорт до текстового файлу + Створити QR-код + Відправити до Google перекладача + Експорт в файл зображення + Зберегти поточний буфер обміну + Перемістити об'єкт вгору на одну позицію + Перемістити об'єкт вниз на одну позицію + Перемістити об'єкт нагору + Фільтрувати вибрані об'єкти + Вставити ПРОПИСОМ + Вставити малими + Вставити Заголовними + Вставити перше з Заголовної + Вставити з видаленням переведення курсору + Вставити з переведенням курсору + Вставити з переведенням курсору двіччі + Типоглікемія + Відправити другу 1 + Відправити другу 2 + Відправити другу 3 + Відправити другу 4 + Відправити другу 5 + Відправити другу 6 + Відправити другу 7 + Відправити другу 8 + Відправити другу 9 + Відправити другу 10 + Відправити другу 11 + Відправити другу 12 + Відправити другу 13 + Відправити другу 14 + Відправити другу 15 + Позиція 1 + Позиція 2 + Позиція 3 + Позиція 4 + Позиція 5 + Позиція 6 + Позиція 7 + Позиція 8 + Позиція 9 + Позиція 10 + Опція - Показати текст для перших 10 гарячих клавіш копіювання + Параметр - Показати індикатор, коли об'єкт було вставлено + Перключитись на крайню відкриту групу + Закріпити об'єкт вгорі + Закріпити об'єкт внизу + Видалити з закріплених + Вставити + поточні дата, час + Імпорт об'єкту + Глоабальні клавіатурні скорочення + Видалити дані об'єкту + Замініть верхній закріплений об'єкт