If you don't have LaTeX installed in your local machine, it is easiest (up to my experience) to use OverLeaf.
This is an awefully written, but still generates nice looking, job application package: cover letter, CV, reference list, and other statements they require.