Auto-discovered devices are found when they are advertising themselves on the same WiFi network that the mobile device is connected to.

Victron CCGX or VenusGX

In Victron Remote Console in the Menu go to Settings -> Services and make sure MQTT is turned on.

Yacht Devices (YDGW)