bugfix: Treat -Werror the same as -Xfatal-warnings #3426

Job	Run time
Publish binaries for ${{ matrix.os }}	0s
Build integrations tests (ubuntu-latest)	5m 21s
Test platform bridges (ubuntu-latest)	8m 2s
Formatting	28s
Build integrations tests (macOS-13)	10m 38s
Test platform bridges (windows-latest)	14m 31s
Test ubuntu-latest -- 22.3.0	12m 38s
Test platform bridges (macOS-13)	20m 43s
Test ubuntu-latest -- 17	12m 56s
Test platform bridges (macOS-14)	10m 50s
Test windows-latest -- 22.3.0	16m 15s
Test windows-latest -- 17	17m 51s
Test macOS-13 -- 22.3.0	21m 38s
Test macOS-13 -- 17	26m 52s
Test macOS-14 -- 22.3.0	12m 44s
Test macOS-14 -- 17	13m 28s
Release version on ${{ matrix.os }}	0s
	3h 24m 55s

Provide feedback