[3.12] gh-53203: Improve tests for strptime() (GH-125090)

[3.12] gh-53203: Improve tests for strptime() (GH-125090) #1730