diff --git a/src/highlight/configure.ps1 b/src/highlight/configure.ps1
index 0e04784..16756ef 100755
--- a/src/highlight/configure.ps1
+++ b/src/highlight/configure.ps1
@@ -28,13 +28,24 @@ function Build-ConfigMk {
     [System.Runtime.InteropServices.RuntimeInformation]::RuntimeIdentifier.StartsWith('osx.') -or
     [System.Runtime.InteropServices.RuntimeInformation]::RuntimeIdentifier.StartsWith('osx-')
   ) {
-    # Instructions suggested by homebrew:
+    # Instructions suggested by homebrew (macos-12):
     #   For compilers to find lua@5.3 you may need to set:
     #     export LDFLAGS="-L/usr/local/opt/lua@5.3/lib"
     #     export CPPFLAGS="-I/usr/local/opt/lua@5.3/include"
     #   For pkg-config to find lua@5.3 you may need to set:
     #     export PKG_CONFIG_PATH="/usr/local/opt/lua@5.3/lib/pkgconfig"
-    $Env:PKG_CONFIG_PATH = "/usr/local/opt/lua@5.3/lib/pkgconfig"
+    #
+    # Instructions suggested by homebrew (macos-14):
+    #   For compilers to find lua@5.3 you may need to set:
+    #     export LDFLAGS="-L/opt/homebrew/opt/lua@5.3/lib"
+    #     export CPPFLAGS="-I/opt/homebrew/opt/lua@5.3/include"
+    #   For pkg-config to find lua@5.3 you may need to set:
+    #     export PKG_CONFIG_PATH="/opt/homebrew/opt/lua@5.3/lib/pkgconfig"
+
+    $Env:PKG_CONFIG_PATH =
+      "/opt/homebrew/opt/lua@5.3/lib/pkgconfig;" +
+      "/usr/local/opt/lua@5.3/lib/pkgconfig;" +
+      $Env:PKG_CONFIG_PATH
   }
 
   Get-Command -ErrorAction:SilentlyContinue pkg-config | Out-Null