[SNOW-1331499] Fixed ZIP packaging of snowpark project dependencies containing implicit namespace packages

[SNOW-1331499] Fixed ZIP packaging of snowpark project dependencies containing implicit namespace packages #5795