From 8866e3e9a7db1e270bbc371dd47ee1e2f5310ddb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: James Dean <james@expensify.com>
Date: Thu, 16 Jan 2025 15:11:45 -0800
Subject: [PATCH 1/2] Update en.ts

Improving copy
---
 src/languages/en.ts | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/languages/en.ts b/src/languages/en.ts
index ba8f54e0df33..a97ae310b87f 100755
--- a/src/languages/en.ts
+++ b/src/languages/en.ts
@@ -3359,8 +3359,8 @@ const translations = {
                     text: 'Learn more about these ',
                     linkText: 'options.',
                 },
-                customFeedDetails: 'Requires setup with your bank. This is most common for larger companies, and the best option, if you qualify.',
-                directFeedDetails: 'Connect now using your master credentials. This is most common.',
+                customFeedDetails: 'Requires setup with your bank. This is typically used by larger companies and is often the best option if you qualify.',
+                directFeedDetails: 'The simplest approach. Connect right away using your master credentials. This method is most common.',
                 enableFeed: {
                     title: ({provider}: GoBackMessageParams) => `Enable your ${provider} feed`,
                     heading: 'We have a direct integration with your card issuer and can import your transaction data into Expensify quickly and accurately.\n\nTo get started, simply:',

From 5d1cca428146560dd596f8f50e52f7f21ca829ac Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: James Dean <james@expensify.com>
Date: Thu, 16 Jan 2025 15:18:22 -0800
Subject: [PATCH 2/2] Update es.ts

---
 src/languages/es.ts | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/languages/es.ts b/src/languages/es.ts
index 9d3b6e43ab18..cbc03fbecf4a 100644
--- a/src/languages/es.ts
+++ b/src/languages/es.ts
@@ -3398,8 +3398,8 @@ const translations = {
                     text: 'Obtén más información sobre estas ',
                     linkText: 'opciones.',
                 },
-                customFeedDetails: 'Requiere configuración con tu banco. Esto es más común para empresas grandes, y la mejor opción, si calificas.',
-                directFeedDetails: 'Conéctate ahora usando tus credenciales maestras. Esto es lo más común.',
+                customFeedDetails: 'Requiere configuración con tu banco. Esto suele ser utilizado por empresas más grandes y a menudo es la mejor opción si calificas.',
+                directFeedDetails: 'El enfoque más simple. Conéctate de inmediato usando tus credenciales maestras. Este método es el más común.',
                 enableFeed: {
                     title: ({provider}: GoBackMessageParams) => `Habilita tu feed ${provider}`,
                     heading: