Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

整理翻译向导的 wiki 页面 #11

Open
GoogleCodeExporter opened this issue Sep 22, 2015 · 2 comments
Open

整理翻译向导的 wiki 页面 #11

GoogleCodeExporter opened this issue Sep 22, 2015 · 2 comments

Comments

@GoogleCodeExporter
Copy link

我们需要如下的 wiki 页面:

1. 如何翻译POT/PO文件: 已经有一些了,需要整合
2. 如何翻译HTML/SGML文件: 
这个似乎是直接翻译就可以了(除了改一下html顶部的编
码及语言说明)
3. 如何翻译 XML 文件: 这个好想很复杂 :)

每个任务可以链接到这些指导页面。

Original issue reported on code.google.com by lidaob...@gmail.com on 15 Mar 2008 at 9:56

@GoogleCodeExporter
Copy link
Author

如何翻译POT/PO文件: http://code.google.com/p/i18n-zh/wiki/HowToTranslatePo

Original comment by lidaob...@gmail.com on 15 Mar 2008 at 11:47

@GoogleCodeExporter
Copy link
Author

翻译 XML 文件,就使用 xml2po 好了,Docbook defguide, TSVN, svnbook 
等都是用此技术。
某些 HTML 似乎也可以使用此技术。

Original comment by dongshen...@gmail.com on 22 Mar 2008 at 4:43

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

1 participant