Playtime labels in character setup shows wrong time

[stalengd]

Description

All the labels on the character setup screen in the lobby show the wrong time if it exceeds 24 hours. Specifically in these places:

• "You require more playtime" when hovering over locked role
• User playtime stats overall time
• User playtime stats role time
• "You require more playtime" when hovering over locked loadout item

Reproduction

1. Open character setup screen
2. Find locked role/loadout item where difference between required playtime and current playtime is greater than 24 hours

Screenshots

Research Director requires 40 hours (Roles\Jobs\Science\research_director.yml), here with 1:31 playtime label tells that only 14:28 more is needed

golden plunger requires 52 hours (Loadouts\Jobs\Civilian\janitor.yml), here with 0 playtime on janitor label tells that only 4 hours more is needed

Additional context
Looks like this is broken after #32806, but screenshot there somehow is fine. There labels uses TimeSpan.ToString(@"%h\H\ %m\M"), where %h means hours in a day, not total hours, so there is no way this can work.