Handheld mass scanner does not align to camera rotation

[AJimmyU]

Description

Handheld mass scanner display rotation does not align to player camera rotation, instead rotates on its own.

If a player moves to the left on their own screen, it should result in a movement to the "left" on the mass scanner display from the point of view of the player. Scanner display should only rotate when player rotates their camera, not when the player character changes movement direction.

Reproduction

1. go into space
2. use handheld mass scanner
3. jetpack around space in various directions
4. note that mass scanner interface keeps constantly rotating each move direction change, never holding any alignment and being always mismatched with player movement.

Screenshots

Additional context