Build: update macOS CI scripts

- Remove macOS-12 build.
- Add builds for macOS-14 and macOS-15 with arm64 variants.
- Remove --user installs.

Signed-off-by: Rhys Mainwaring <rhys.mainwaring@me.com>

.github/workflows/macos13-ventura-build-tools.yml

@@ -12,13 +12,16 @@ jobs:
 
       - name: Install Build Tools
         run: |
-          pip3 install --user vcstool
-          pip3 install --user colcon-common-extensions
+          python3 -m venv /Users/runner/venv
+          source /Users/runner/venv/bin/activate
+          python3 -m pip install vcstool
+          python3 -m pip install colcon-common-extensions
 
       - name: Check Build Tools
         run: |
+          source /Users/runner/venv/bin/activate
           which pip3
           which python3
           python3 --version
-          export PATH=$PATH:/Users/runner/Library/Python/3.11/bin:/Users/runner/Library/Python/3.12/bin
+          export PATH=$PATH:/Users/runner/Library/Python/3.12/bin:/Users/runner/Library/Python/3.13/bin
           colcon graph

.github/workflows/macos13-ventura-ci.yml

@@ -30,8 +30,8 @@ jobs:
 
       - name: Install Build Tools
         run: |
-          python3 -m pip install --user vcstool
-          python3 -m pip install --user colcon-common-extensions
+          python3 -m pip install vcstool
+          python3 -m pip install colcon-common-extensions
 
       - name: Build Wave Sim
         run: |

.github/workflows/macos14-arm64-sonoma-build-tools.yml

@@ -0,0 +1,27 @@
+name: macOS Sonoma Build Tools (arm64)
+
+on: [pull_request]
+
+jobs:
+  macos-14-arm64-ci:
+    runs-on: macos-14-arm64
+    name: macOS Sonoma Build Tools (arm64)
+    steps:
+      - name: Checkout
+        uses: actions/checkout@v3
+
+      - name: Install Build Tools
+        run: |
+          python3 -m venv /Users/runner/venv
+          source /Users/runner/venv/bin/activate
+          python3 -m pip install vcstool
+          python3 -m pip install colcon-common-extensions
+
+      - name: Check Build Tools
+        run: |
+          source /Users/runner/venv/bin/activate
+          which pip3
+          which python3
+          python3 --version
+          export PATH=$PATH:/Users/runner/Library/Python/3.12/bin:/Users/runner/Library/Python/3.13/bin
+          colcon graph

.github/workflows/macos14-sonoma-build-tools.yml

@@ -0,0 +1,27 @@
+name: macOS Sonoma Build Tools
+
+on: [pull_request]
+
+jobs:
+  macos-14-ci:
+    runs-on: macos-14
+    name: macOS Sonoma Build Tools
+    steps:
+      - name: Checkout
+        uses: actions/checkout@v3
+
+      - name: Install Build Tools
+        run: |
+          python3 -m venv /Users/runner/venv
+          source /Users/runner/venv/bin/activate
+          python3 -m pip install vcstool
+          python3 -m pip install colcon-common-extensions
+
+      - name: Check Build Tools
+        run: |
+          source /Users/runner/venv/bin/activate
+          which pip3
+          which python3
+          python3 --version
+          export PATH=$PATH:/Users/runner/Library/Python/3.12/bin:/Users/runner/Library/Python/3.13/bin
+          colcon graph

.github/workflows/macos15-arm64-sequoia-build-tools.yml

@@ -0,0 +1,27 @@
+name: macOS Sequoia Build Tools (arm64)
+
+on: [pull_request]
+
+jobs:
+  macos-15-arm64-ci:
+    runs-on: macos-15-arm64
+    name: macOS Sequoia Build Tools (arm64)
+    steps:
+      - name: Checkout
+        uses: actions/checkout@v3
+
+      - name: Install Build Tools
+        run: |
+          python3 -m venv /Users/runner/venv
+          source /Users/runner/venv/bin/activate
+          python3 -m pip install vcstool
+          python3 -m pip install colcon-common-extensions
+
+      - name: Check Build Tools
+        run: |
+          source /Users/runner/venv/bin/activate
+          which pip3
+          which python3
+          python3 --version
+          export PATH=$PATH:/Users/runner/Library/Python/3.12/bin:/Users/runner/Library/Python/3.13/bin
+          colcon graph

.github/workflows/macos15-sequoia-build-tools.yml

@@ -0,0 +1,27 @@
+name: macOS Sequoia Build Tools
+
+on: [pull_request]
+
+jobs:
+  macos-15-ci:
+    runs-on: macos-15
+    name: macOS Sequoia Build Tools (arm64)
+    steps:
+      - name: Checkout
+        uses: actions/checkout@v3
+
+      - name: Install Build Tools
+        run: |
+          python3 -m venv /Users/runner/venv
+          source /Users/runner/venv/bin/activate
+          python3 -m pip install vcstool
+          python3 -m pip install colcon-common-extensions
+
+      - name: Check Build Tools
+        run: |
+          source /Users/runner/venv/bin/activate
+          which pip3
+          which python3
+          python3 --version
+          export PATH=$PATH:/Users/runner/Library/Python/3.12/bin:/Users/runner/Library/Python/3.13/bin
+          colcon graph