редактура от артёмки

Co-authored-by: Artemchik542 <32270644+Artemchik542@users.noreply.github.com>

modular_ss220/modules/translations/code/vending_ru.dm

@@ -36,8 +36,8 @@
 	vend_reply = "Приятного аппетита!"
 
 /obj/machinery/vending/dinnerware
-	product_slogans = "Ууууу, сколько столовых приборов. Но мы оба знаем что они тебе не нужны..."
-	product_ads = "Еда полезна для здоровья!;Еду принято подавать со стилем.;Не забудь тарелки!;Любишь вилки? Я люблю вилки."
+	product_slogans = "Сколько столовых приборов!;Твори! Готовь! Жри!;Еду принято подавать со стилем.;Не забудь тарелки!;Вилкой можно не только есть."
+	vend_reply = "Подай же блюдо со стилем!"
 
 /obj/machinery/vending/games
 	product_slogans = "Давай сбежим в мир твоей фантазии!;Бросок на инициативу!"