From 47205c483c2f746aea0be78921a91f81d24649fe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: larentoun <31931237+larentoun@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 26 Oct 2024 21:40:10 +0300
Subject: [PATCH] trait evil translate

---
 code/modules/mob/living/carbon/examine.dm | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/code/modules/mob/living/carbon/examine.dm b/code/modules/mob/living/carbon/examine.dm
index 63bb3268bb93..85e3ca22ea89 100644
--- a/code/modules/mob/living/carbon/examine.dm
+++ b/code/modules/mob/living/carbon/examine.dm
@@ -220,9 +220,9 @@
 				if (bodytemperature < dna.species.bodytemp_cold_damage_limit)
 					. += "[t_He] дрожит."
 				if(HAS_TRAIT(src, TRAIT_EVIL))
-					. += "[t_His] eyes radiate with a unfeeling, cold detachment. There is nothing but darkness within [t_his] soul."
+					. += "[t_His] глаза излучают полную безчувственность и холодную отстраненность. Нет ничего, кроме как тьмы, в [t_his] душе."
 					if(living_user.mind?.holy_role >= HOLY_ROLE_PRIEST)
-						. += span_warning("PERFECT FOR SMITING!!")
+						. += span_warning("ИДЕАЛЬНЫЙ КАНДИДАТ ДЛЯ КАРЫ!!")
 					else
 						living_user.add_mood_event("encountered_evil", /datum/mood_event/encountered_evil)
 						living_user.set_jitter_if_lower(15 SECONDS)