New translations hints.json (Italian)

src/translations/it/hints.json

@@ -35,7 +35,7 @@
   "SINE_MODE_RANGE": "La quantità di acceleratore in percentuale utilizzata per l'avvio sinusoidale.",
   "BRAKE_STRENGTH": "Il livello di tenuta del freno applicato quando il freno è attivato su stop.",
   "BRAKING_STRENGTH": "Livello massimo di frenata applicata (ciclo di servizio PWM complementare).",
-  "POWER_RATING": "In base alla potenza della tua scheda, imposta su 1S se la scheda è listata solo per 1S. Su tutte le schede listate almeno con 2S (compreso 1-2S) o se viene usato un convertitore DC/DC per alimentare gli ESCs MCU, deve essere impostato su 2S+.",
+  "POWER_RATING": "Depending on the power rating of your board this needs to be set to '1S Only' if the board is rated for 1S only. On all boards rated at least with 2S (including 1-2S) or when a DC/DC converter is used to power the ESCs MCUs, this needs to be set to '1-2S+'.",
   "PWM_THRESHOLD_LOW": "Sotto questo punto dell'acceleratore, verrà ' usato un segnale PWM a 96kHz. Tra basso e alto, si userà un segnale PWM a 48kHz.",
   "PWM_THRESHOLD_HIGH": "Sopra questo punto dell' acceleratore, verrà utilizzato un segnale PWM a 24kHz.",
   "FORCE_EDT_ARM": "L' arm avviene solo dopo un riconoscimento EDT con successo. Il firmware del controllore di volo deve supportare questa funzione.",