v3.5.0: release history, other maintenance

• add release history to History section of object detail view
• Move views to more standardized Blacklight way, and add release to show
• update Capfile to use new (non-deprecated) delayed_job