NZ: message update (#685)

assets/translations/en-NZ/messages.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "WelcomeMsg": "Kia ora, you're now talking with a Youthline counsellor. How can we support you?",
-  "GoodbyeMsg": "We've closed this conversation on our side - you're welcome to reach out to us again the next time you need support. As a reminder, if you're feeling unsafe at any time you can get urgent support by calling 111, or the number for your area at www.health.govt.nz/cateams",
+  "GoodbyeMsg": "We've closed this conversation on our side - you're welcome to reach out to us again the next time you need support. As a reminder, if you're feeling unsafe at any time you can get urgent support by calling 111, or the number for your area at info.health.nz/crisis-assessment-teams",
   "EndChatMsg": "The client has clicked 'End Chat'. Thank you for reaching out. Please contact us again if you need more help.",
   "ClosedOutOfShift": "You've reached the Helpline outside our webchat hours. If you'd like to talk to us now, please txt us for free on 234 or call us for free on 0800376633",
   "ClosedHolidays": "The helpline is closed due to a holiday.",