Fix support for win32 based servers

Fixes issue with win32 based servers raising additional ECONNRESET events after end() called.

Fix incorrect path handling for win32 based sftp servers.

Added documentation on platform differences and assumptions.