Docs: update development instructions link

Updating accounts.nix and ssh.nix links which got
outdated due to recent refactoring.

Signed-off-by: Vunny Sodhi <vunny.sodhi@unikie.com>

docs/src/ref_impl/development.md

@@ -16,9 +16,9 @@ The scope of target support is updated with development progress:
 * [Creating Application VM](./creating_appvm.md)
 * [labwc Desktop Environment](./labwc.md)
 
-Once you are up and running, you can participate in the collaborative development process by building a development build with additional options. For example, with the development username and password that are defined in [accounts.nix](https://github.com/tiiuae/ghaf/blob/main/modules/users/accounts.nix).
+Once you are up and running, you can participate in the collaborative development process by building a development build with additional options. For example, with the development username and password that are defined in [accounts.nix](https://github.com/tiiuae/ghaf/blob/main/modules/common/users/accounts.nix).
 
-If you authorize your development SSH keys in the [ssh.nix](https://github.com/tiiuae/ghaf/blob/main/modules/development/ssh.nix#L10-L23) module and rebuild Ghaf for your target device, you can use `nixos-rebuild switch` to quickly deploy your configuration changes to the target device over the network using SSH. For example:
+If you authorize your development SSH keys in the [ssh.nix](https://github.com/tiiuae/ghaf/blob/main/modules/common/development/authorized_ssh_keys.nix#L4-L21) module and rebuild Ghaf for your target device, you can use `nixos-rebuild switch` to quickly deploy your configuration changes to the target device over the network using SSH. For example:
 
     nixos-rebuild --flake .#nvidia-jetson-orin-agx-debug --target-host root@<ip_address_of_ghaf-host> --fast switch
     ...