fix: hints option not updating correctly and hints section not visible in subggoal list

fix: hints option not updating correctly and hints section not visible in subggoal list #2349