chore(deps): update container image yourls to latest@9f90e2f by renovate #56320

Job	Run time
print commit message	10s
Collect PR changes	2m 11s
charts-lint / Lint Charts and Verify Dependencies	1m 10s
charts-test / Generate matrix for install	10s
charts-test / Install charts Part 1 (charts/stable/yourls)	2m 23s
charts-test / Install charts Part 2	0s
charts-test / Install charts Part 4	0s
charts-test / Install charts Part 3	0s
charts-test / Install charts Part 5	0s
charts-test / Install charts Part 6	0s
charts-test / Install successful	1s
Automerge and Approve build	19s
	6m 24s

Provide feedback