diff --git a/charts/stable/yourls/Chart.yaml b/charts/stable/yourls/Chart.yaml
index 2cf7cfecd38f..ce4bb5782e96 100644
--- a/charts/stable/yourls/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/yourls/Chart.yaml
@@ -35,4 +35,4 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/yourls
   - https://hub.docker.com/_/yourls
 type: application
-version: 7.1.20
+version: 7.1.21
diff --git a/charts/stable/yourls/values.yaml b/charts/stable/yourls/values.yaml
index 99b34dee15ed..58a9ac148b69 100644
--- a/charts/stable/yourls/values.yaml
+++ b/charts/stable/yourls/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   pullPolicy: IfNotPresent
   repository: yourls
-  tag: latest@sha256:9f90e2f479911ba9585f72e514cb2b289d1fbc76a8e5347c2528c317669b91dc
+  tag: latest@sha256:b92d8e353b4b55038da796e434fd3ebd7394eb265abfdf8a401cca0bf2e9ae54
 persistence: {}
 portal:
   open: