Add states() method to return actual genotype states as characters

Add states() method to return actual genotype states as characters #6318