fix: use case insensitive assertions of string argument values

fix: use case insensitive assertions of string argument values #553