diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index a6b3daec..8710f8ea 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -1,2 +1,200 @@
-
\ No newline at end of file
+
+ 재생 설정
+ 무음 구간 건너뛰기
+ 00:30:00
+ 게임 제목
+ 시청자 1337명
+ 외장 플레이어에 URL 전송 실패
+ 아무것도 없음
+ 완료
+ 설정
+ 설정
+ 열기
+ 닫기
+ 이름
+ 사용자 지정한 프로필 배너
+ 스트리머의 Twitch 로고 사진
+ 어제
+ 채널
+ 설명
+ 방송
+ 하이라이트
+ 설명을 찾을 수 없음
+ 외장 플레이어 사용
+ 프로필
+ 수면 타이머
+ 설정
+ 소리 전용
+ 채팅 전용
+ 품질 설정
+ 자동
+ 수면 타이머
+ 이름
+ 시청자
+ 채팅 표시
+ 10초 앞으로
+ 10초 뒤로
+ 다시보기를 재생하는 데 실패했습니다. 다른 품질로 시도하십시오.
+ 조회수 %,d회
+ 조회수 %s
+ 펼침
+ 작게
+ 크게
+ %1$s님이 %2$s 플레이 중
+ 최대
+ 방송 제목
+ 시청자 1337명 - 게임 제목
+ 시청자 %s명
+ 방송을 재생하는 데 실패했습니다. 다른 품질로 시도하십시오.
+ 팔로잉
+ 생방송
+ 메시지 입력
+ 채팅에 연결 중…
+ 채팅 준비 완료
+ 다시 연결하는 중…
+ 연결 실패
+ 켜짐
+ 시작
+ 꺼짐
+ 정지
+ 확인
+ 정지
+ 취소
+ 시간
+ %s 항목을 찾을 수 없음
+ 오늘
+ 계속
+ 분
+ 동영상
+ 재생
+ %d%%
+ 설정
+ 수면 타이머 멈춤
+ 공유
+ 수면 타이머가 시작되었습니다. %1$d시간 %2$d분 내로 스트림이 중지됩니다.
+ 수면 타이머가 시작되었습니다. %d분 내로 스트림이 중지됩니다.
+ 탐색
+ 소리만 재생하는 중
+ 전체화면
+ %.2f배속
+ %.2f
+ 다시보기
+ 접힘
+ 보통
+ 보통
+ Twire
+ 환영합니다
+ Twire 설정
+ 먼저, Twitch에 로그인하세요.
+ 준비를 마쳐봅시다!
+ 확인
+ 다시 시도
+ %s님, 안녕하세요
+ Twire 설정을 완료하려면 인터넷에 연결되어야 합니다.
+ 로그인을
+ 다시 하셔야 합니다
+ 프록시 예시: https://external-content.duckduckgo.com/iu/\?u=
+ 스트리밍 플레이어
+ 현재 시청자 수, 플레이어 동작
+ 이모티콘 크기, 메시지 크기
+ BetterTTV(BTTV) 이모티콘 사용
+ FrankerFaceZ(FFZ) 이모티콘 사용
+ 7TV 이모티콘 사용
+ 게임 스타일
+ 스트리머 스타일
+ 스트리밍 크기
+ 검색
+ 스트리머
+ 게임
+ 실시간 채널 미리보기
+ 변경 내역 열기
+ 게임 크기
+ 업데이트 후 변경 내역 표시
+ Twire로 재생
+ 알 수 없는 오류가 발생했습니다.
+ 모든 팔로우 지우기
+ 모든 팔로우 내보내기
+ 팔로우 %1$x건 가져옴
+ 되돌아온 경우 계속해서 재생
+ 검정
+ 야간
+ 메시지 복제
+ 내보내기
+ 지운 팔로우
+ 팔로우 목록을 모두 내보낼까요\?
+ 스트리머 크기
+ 스트리밍
+ 재시도
+ 지우기
+ 작게
+ 연결에 SSL 사용
+ 계정을 사용하여 연결
+ 스트리밍 스타일
+ 음소거
+ 이런, Twitch 서버가 응답하지 않는 것 같습니다. 새로고침할까요\?
+ Twire를 이용하려면 로그인해야 합니다…
+ %,d명 시청 중
+ 팔로우 가져오기
+ Twitch 채팅
+ 이미지 프록시 사용
+ 클릭하여 로그인
+ 튜토리얼 팁이 초기화되었어요
+ 언어로 인기 스트리밍 필터링
+ 저장
+ 테마, 카드 스타일, 카드 크기
+ 팔로우 목록을 모두 가져올까요\?
+ 팔로우 목록을 모두 지울까요\?
+ 가져오기
+ 완전 야간
+ 파랑
+ 다시보기를 불러올 수 없습니다.
+ 사용자가 존재하지 않습니다.
+ 메시지 크기
+ 팔로우 %1$x건 내보냄
+ 이모티콘 크기
+ 채팅을 가로로 보려면 드래그하세요
+ 채팅창 폭
+ 중간
+ 크게
+ 스트리머
+ 가로로 채팅 보기
+ 가로 채팅창 폭
+ 테마
+ 시청자 수 표시
+ 게임
+ 스트리밍
+ %s 계정으로 로그인함
+ 추천 스트리밍
+ 로그인하지 않음
+ 테마
+ 보라
+ 차단
+ 외부 플레이어…
+ URL 오류
+ 스트리밍한 시간 표시
+ 클릭하여 탐색 바 표시
+ 채널을 불러올 수 없습니다.
+ 변경 내역
+ 스트리밍 플레이어 유형
+ 클릭하여 탐색
+ 언급
+ 표시
+ %s에서 로그아웃하거나 새 계정으로 로그인하고 싶나요\?
+ 로그인
+ 로그아웃
+ Twitch 사용자 이름
+ 시작 페이지
+ 튜토리얼 팁 초기화
+ 인기 스트리밍
+ 인기 게임
+ 검색
+ 팔로우한 스트리머
+ 설정
+ 내 스트리밍
+ 건너뛰기
+ 잠시만요!
+ Twitch 팔로우 목록을 받아야 해요.
+ 일반
+ Twitch 계정, 시작 페이지
+
\ No newline at end of file