From ea75ee02a57a2071e752fda25b32196e8e7d6ca3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Date: Fri, 15 Jul 2022 01:41:08 +0200
Subject: [PATCH] Update French translations (99.5%, 228/229)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Sthannos <clement.estievenart@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/twire/strings/fr/
Translation: Twire/Strings
---
 app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 16 +++++++++++++---
 1 file changed, 13 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 40ee08a1..74d5fe0a 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -210,10 +210,10 @@
     <string name="chat_enable_account_connect">Se connecter avec votre compte</string>
     <string name="menu_share">Partager</string>
     <string name="preview_stream_online_since">00:30:00</string>
-    <string name="chat_enable_emote_bttv">Activer BetterTTV (BTTV) Emotes</string>
+    <string name="chat_enable_emote_bttv">Activer les Emotes BetterTTV (BTTV)</string>
     <string name="menu_speed">Vitesse de lecture</string>
-    <string name="chat_enable_emote_ffz">Activer FrankerFaceZ (FFZ) Emotes</string>
-    <string name="chat_enable_emote_seventv">Activer 7TV Emotes</string>
+    <string name="chat_enable_emote_ffz">Activer les Emotes FrankerFaceZ (FFZ)</string>
+    <string name="chat_enable_emote_seventv">Activer les Emotes 7TV</string>
     <string name="settings_general_image_proxy">Utiliser un proxy d\'image</string>
     <string name="player_show_runtime">Afficher la progression du flux</string>
     <string name="player_type">Type de lecture de flux</string>
@@ -221,4 +221,14 @@
     <string name="menu_playback">Préférences de lecture</string>
     <string name="gen_dialog_export_follows_action">Exporter</string>
     <string name="gen_dialog_import_follows_action">Importer</string>
+    <string name="gen_dialog_wipe_follows_content">Voulez-vous effacer toutes les streameurs suivis \?</string>
+    <string name="gen_dialog_wipe_follows_action">Effacer</string>
+    <string name="gen_dialog_export_follows_content">Voulez-vous exporter tous vos streameurs suivis \?</string>
+    <string name="gen_dialog_import_follows_content">Voulez-vous importer tous vos streameurs suivis \?</string>
+    <string name="gen_twitch_follows">Effacer tous vos streameurs suivis</string>
+    <string name="gen_export_database">Exporter tous vos streameurs suivis</string>
+    <string name="gen_import_database">Importer tous vos streameurs suivis</string>
+    <string name="gen_toast_wipe_database">Streameurs suivis effacés</string>
+    <string name="gen_toast_export_database">%1$x streameurs exportés</string>
+    <string name="gen_toast_import_database">%1$x streameurs suivis importés</string>
 </resources>
\ No newline at end of file