Skip to content
This repository has been archived by the owner on Aug 15, 2024. It is now read-only.

Commit

Permalink
updates to hi
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
clmedders committed Mar 5, 2024
1 parent 27c0d53 commit 0f41ff8
Show file tree
Hide file tree
Showing 3 changed files with 1 addition and 10 deletions.
2 changes: 1 addition & 1 deletion content/hi/accordion/homepage-2.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
+++
title = "देखें मतदाता पंजीकरण कब तक हो सकता है"
title = "मतदाता पंजीकरण करने की अंतिम तारीख़ों के बारे में पता लगाएँ"
+++
पूरे देश के लिए मतदाता पंजीकरण की कोई एक अंतिम तारीख़ नहीं है। प्रत्येक राज्य और क्षेत्र के मतदाताओं को अपने मतदाता पंजीकरण कानूनों का पालन करना होगा। अपने मतदाता पंजीकरण की अंतिम तारीख़ें जानने के लिए ड्रॉपडाउन मेनू से अपने राज्य या क्षेत्र का चयन करें।

Expand Down
1 change: 0 additions & 1 deletion content/hi/accordion/homepage-4.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,7 +3,6 @@ title = "अपना निवास स्थान बदलने के ब
+++
चाहे आपका नया निवास स्थान पास ही में हो या दूर, अपने पते में आए बदलाव के बाद आपको अपना मतदाता पंजीकरण अपडेट करना होगा। ऑनलाइन या मेल द्वारा पंजीकरण कैसे करना है, यह जानने के लिए ड्रॉपडाउन मेनू से अपने राज्य या क्षेत्र का चयन करें। यदि आपके राज्य में ऑनलाइन मतदाता पंजीकरण की सुविधा है, तो यह अपने निवास स्थान में आए बदलाव को दर्ज करने का सबसे तेज़ तरीका हो सकता है। अपने राज्य के पंजीकरण की अंतिम तिथि से पहले अपने परिवर्तन दर्ज करें। यह अंतिम तिथि चुनाव दिवस से 30 दिन पहले तक की हो सकती है। आपके राज्य को नए ड्राइविंग लाइसेंस या आईडी कार्ड की आवश्यकता भी हो सकती है। [देखें कि आपके राज्य को किस प्रकार के मतदाता पहचान पत्र की आवश्यकता है। {{< inenglish >}}](https://www.ncsl.org/elections-and-campaigns/voter-id#Laws%20in%20Effect)


#### अपने ही राज्य में अपना निवास स्थान बदलना

अपने ही राज्य में अपना निवास स्थान बदलने पर भी आपको अपने नए पते के साथ अपना पंजीकरण अपडेट करना होगा।
Expand Down
8 changes: 0 additions & 8 deletions content/hi/accordion/homepage-6.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,14 +1,6 @@
+++
title = "मतदाता पंजीकरण कार्ड प्राप्त करने का तरीका जानें"
+++
जब आप मतदान करने के लिए पंजीकरण करेंगे, तो आपको एक मतदाता पंजीकरण कार्ड भेजा जाएगा। यह कार्ड पुष्टि करता है कि आप पंजीकृत हैं और मतदान के लिए तैयार हैं। आपके मतदाता पंजीकरण कार्ड में आमतौर पर आपका नाम, आपके घर का पता और उस मतदान केंद्र का पता शामिल होता है जहां आप मतदान करेंगे।आप अपने राज्य के ऑनलाइन मतदाता पंजीकरण लुकअप टूल का उपयोग करके अपने मतदाता पंजीकरण को देख भी सकते हैं।

यदि आपका नाम या पता बदल जाता है, तो आपको अपना मतदाता पंजीकरण अपडेट करना होगा। जब आप अपनी मतदाता पंजीकरण जानकारी अपडेट करते हैं, तो हो सकता है कि आपको एक नया मतदाता पंजीकरण कार्ड मिले। यह आपके राज्य पर निर्भर करता है। यदि आपके कोई प्रश्न हैं, तो सहायता के लिए आपका स्थानीय चुनाव कार्यालय सबसे अच्छा संसाधन है।

मतदान करने के लिए आमतौर पर आपको अपना मतदाता पंजीकरण कार्ड अपने पास रखने की आवश्यकता नहीं होती, लेकिन आपको [मतदान करने के लिए कोई और पहचान पत्र {{< inenglish >}}](https://www.usa.gov/voter-id). दिखाने की आवश्यकता हो सकती है। [मतदाता पंजीकरण {{< inenglish >}}](https://www.usa.gov/voter-registration-card). के बारे में अधिक जानें।



जब आप मतदान करने के लिए पंजीकरण करेंगे, तो आपको एक मतदाता पंजीकरण कार्ड भेजा जाएगा। यह कार्ड पुष्टि करता है कि आप पंजीकृत हैं और मतदान के लिए तैयार हैं। आपके मतदाता पंजीकरण कार्ड में आमतौर पर आपका नाम, आपके घर का पता और उस मतदान केंद्र का पता शामिल होता है जहां आप मतदान करेंगे। आप अपने राज्य के ऑनलाइन मतदाता पंजीकरण लुकअप टूल का उपयोग करके अपने मतदाता पंजीकरण को देख भी सकते हैं।

यदि आपका नाम या पता बदल जाता है, तो आपको अपना मतदाता पंजीकरण अपडेट करना होगा। जब आप अपनी मतदाता पंजीकरण जानकारी अपडेट कर लेते हैं, तो हो सकता है कि आपको एक नया मतदाता पंजीकरण कार्ड मिले। यह आपके राज्य पर निर्भर करता है। यदि आपके कोई प्रश्न हैं, तो सहायता के लिए आपका स्थानीय चुनाव कार्यालय सबसे अच्छा संसाधन है।
Expand Down

0 comments on commit 0f41ff8

Please sign in to comment.