Fix analysis script to parse bridge logs in XIL environment (#245)

Fix analysis script to parse bridge logs in XIL environment (#245) #101