Skip to content

Commit

Permalink
chore(l10n): update translations from Crowdin (#5899)
Browse files Browse the repository at this point in the history 
Co-authored-by: Valora Bot <89419329+valora-bot@users.noreply.github.com>
  • Loading branch information
@valora-bot-crowdin @valora-bot
valora-bot-crowdin and valora-bot authored Sep 5, 2024
1 parent df8fb9f commit b8908da
Show file tree
Hide file tree
Showing 13 changed files with 199 additions and 173 deletions.
32 changes: 17 additions & 15 deletions locales/de/translation.json
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,9 +4,9 @@
"languageSettings": "Sprache",
"localCurrencySetting": "Währung",
"licenses": "Lizenzen",
"removeAccountTitle": "Zurücksetzen {{appName}}",
"removeAccountTitle": "{{appName}} zurücksetzen",
"removeAccountDetails": "Das Zurücksetzen wird dein Konto von diesem Gerät entfernen. Dein Guthaben bleibt im Konto, wird aber nur mit deiner Wiederherstellungsphrase erreichbar sein",
"deleteAccountTitle": "{{appName}}löschen",
"deleteAccountTitle": "{{appName}} löschen",
"deleteAccountDetails": "Wenn du dein Konto löschst, wird es von {{appName}} entfernt. Dein Guthaben bleibt auf dem Konto, ist aber nur noch mit deiner Wiederherstellungsphrase zugänglich",
"deleteAccountWarning": {
"title": "Bist Du sicher?",
Expand All @@ -18,7 +18,7 @@
"appPreferences": "App-Einstellungen",
"preferences": "Präferenzen",
"security": "Sicherheit",
"securityPrivacy": "Sicherheit & Datenschutz",
"securityPrivacy": "Sicherheit und Datenschutz",
"changePin": "PIN ändern",
"pinChanged": "PIN geändert",
"pinChangeFailed": "PIN-Änderung fehlgeschlagen",
Expand Down Expand Up @@ -2569,13 +2569,13 @@
"depositBottomSheet": {
"title": "Überprüfen und einzahlen",
"description": "Bevor du eine Einzahlung in einen Aave-Pool vornimmst, solltest du die folgenden Transaktionsdetails überprüfen",
"descriptionV1_93": "Bevor du in einen {{providerName}} Pool einzahlst, solltest du die folgenden Transaktionsdetails überprüfen",
"descriptionV1_93": "Bevor du in einen {{providerName}}-Pool einzahlst, solltest du die folgenden Transaktionsdetails überprüfen.",
"amount": "Eingezahlter Betrag",
"fee": "Geschätzte Gasgebühren",
"provider": "Verdienstanbieter",
"network": "Netzwerk",
"footer": "Wenn du Kryptowährungen in einen Aave-Pool einzahlst, akzeptierst du die mit der Nutzung von Aave verbundenen Risiken. <0>Allgemeine Nutzungsbedingungen</0>",
"footerV1_93": "Indem du Krypto in einen {{providerName}} Pool einzahlst, akzeptierst du die Risiken, die mit der Nutzung von {{providerName}}verbunden sind. <0>Bedingungen & Konditionen</0>",
"footerV1_93": "Indem du Krypto in einen {{providerName}}-Pool einzahlst, akzeptierst du die Risiken, die mit der Nutzung von {{providerName}} verbunden sind. <0>Allgemeine Nutzungsbedingungen</0>",
"primaryCta": "Abschließen",
"secondaryCta": "Abbrechen"
},
Expand Down Expand Up @@ -2626,7 +2626,7 @@
"noPoolsTitle": "Du bist noch keinen Pools beigetreten",
"noPoolsDescription": "Entdecke verfügbare Pools, wähle einen aus, der zu deinen Zielen passt, und hole das Beste aus deinen Stablecoins heraus.",
"errorTitle": "Pools können nicht geladen werden",
"errorDescription": "Ups, beim Laden der Pool-Informationen ist etwas schief gelaufen. Bitte versuche es noch einmal.",
"errorDescription": "Ups, beim Laden der Pool-Informationen ist etwas schiefgelaufen. Bitte versuche es erneut.",
"errorButton": "Erneut versuchen"
},
"poolCard": {
Expand All @@ -2650,27 +2650,29 @@
"poolInfoScreen": {
"chainName": "Kette: <0>{{networkName}}</0>",
"protocolName": "Protokoll: <0>{{providerName}}</0>",
"yieldRate": "Ausbeutesatz",
"ratePercent": "{{rate}}%",
"yieldRate": "Rendite",
"ratePercent": "{{rate}} %",
"rewards": "Rewards",
"noRewards": "Keine Belohnungen",
"noRewards": "Keine Rewards",
"tvl": "TVL",
"ageOfPool": "Alter des Pools",
"learnMoreOnProvider": "Siehe Pool auf {{providerName}}",
"learnMoreOnProvider": "Pool ansehen auf {{providerName}}",
"deposit": "Einzahlung",
"depositAndEarnings": "Einzahlungen und Verdienste",
"withdraw": "Abheben",
"totalDepositAndEarnings": "Einlagen & Erträge insgesamt",
"totalDepositAndEarnings": "Gesamteinlage und -Verdienst",
"titleLocalAmountDisplay": "{{localCurrencySymbol}}{{localCurrencyAmount}}",
"lineItemAmountDisplay": "{{localCurrencySymbol}}{{localCurrencyAmount}} ({{cryptoAmount}} {{cryptoSymbol}})",
"infoBottomSheet": {
"gotIt": "Verstanden",
"depositDescription": "Dies ist die Aufschlüsselung deines eingezahlten Betrags, der Zinsen, die du auf diesen Betrag erhalten hast, und aller zusätzlichen Prämien, die du durch die Teilnahme am Pool erhalten hast.",
"depositNoBreakdownDescription": "Diese Zahl setzt sich zusammen aus den von dir bereitgestellten Token und den Zinsen und Belohnungen, die du verdient hast.\n\nBei einigen Protokollen, wie z.B. {{providerName}}, wird dein Verdienst nicht aufgeschlüsselt - das ist normal. Stattdessen wird der Verdienst direkt mit dem eingezahlten Betrag verrechnet, der wiederum mit dem wachsenden Betrag verzinst wird. ",
"tvlTitle": "Total Value Locked (TVL)",
"tvlDescription": "Die TVL bezieht sich auf den Gesamtbetrag der in einem Liquiditätspool hinterlegten Vermögenswerte und kann als Indikator für das Vertrauen und den Nutzen eines Pools verwendet werden. In der Regel bedeutet eine höhere TVL ein geringeres Risiko, allerdings ist kein Pool völlig risikofrei.",
"tvlDescription": "TVL bezieht sich auf den Gesamtbetrag der in einem Liquiditätspool hinterlegten Vermögenswerte und kann als Indikator für das Vertrauen und den Nutzen eines Pools verwendet werden. In der Regel bedeutet eine höhere TVL ein geringeres Risiko, allerdings ist kein Pool völlig risikofrei.",
"ageTitle": "Alter des Pools",
"ageDescription": "Ältere Liquiditätspools können auf eine solide Erfolgsbilanz und eine Geschichte des Vertrauens der Gemeinschaft hinweisen. Aus diesem Grund halten manche diese Pools für sicherer.\n\nEs gibt keine perfekte Methode, um das Risiko zu bestimmen, also nutze diese Informationen als Teil deiner allgemeinen Recherche, um die für dich beste Entscheidung zu treffen.",
"yieldRateTitle": "Ausbeutesatz",
"yieldRateDescription": "Die meisten Pools bieten Gewinne in Form eines Liquiditätspool-Tokens, aber einige geben zusätzliche Token als Belohnung oder zusätzlichen Anreiz.\n\nDa Valora Pools über mehrere Protokolle hinweg zusammenfasst, haben wir alle Verdienst- und Belohnungssätze zu einem einzigen Gesamtertragswert zusammengefasst, damit du dein Verdienstpotenzial leichter einschätzen kannst. Bei dieser Zahl handelt es sich um eine Schätzung, da die Verdienst- und Prämienwerte ständig schwanken.\n\nWeitere Informationen über die Verdienstaufteilung findest du unter <0>{{providerName}}</0>."
"ageDescription": "Ältere Liquiditätspools können auf eine solide Erfolgsbilanz und eine Geschichte des Vertrauens der Community hinweisen. Aus diesem Grund halten manche diese Pools für sicherer.\n\nEs gibt keine perfekte Methode, um das Risiko zu bestimmen, also nutze diese Informationen als Teil deiner allgemeinen Recherche, um die für dich beste Entscheidung zu treffen.",
"yieldRateTitle": "Rendite",
"yieldRateDescription": "Die meisten Pools bieten Verdienst in Form eines Liquiditätspool-Tokens, aber einige geben zusätzliche Token als Reward oder zusätzlichen Anreiz.\n\nDa Valora Pools über mehrere Protokolle hinweg zusammenfasst, haben wir alle Verdienst- und Reward-Sätze zu einer einzigen Gesamtrendite zusammengefasst, damit du dein Verdienstpotenzial leichter einschätzen kannst. Bei dieser Zahl handelt es sich um eine Schätzung, da die Verdienst- und Reward-Werte ständig schwanken.\n\nWeitere Informationen über die Verdienstaufteilung findest du unter <0>{{providerName}}</0>."
}
}
},
Expand Down
2 changes: 2 additions & 0 deletions locales/en-US/translation.json
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2665,6 +2665,8 @@
"lineItemAmountDisplay": "{{localCurrencySymbol}}{{localCurrencyAmount}} ({{cryptoAmount}} {{cryptoSymbol}})",
"infoBottomSheet": {
"gotIt": "Got it",
"depositDescription": "This is your breakdown of your deposited amount, the interest you’e earned on that amount, and any additional rewards you’ve received from participating in the pool.",
"depositNoBreakdownDescription": "This number combines your supplied tokens with any interest and rewards you’ve earned.\n\nSome protocols, like {{providerName}}, do not provide a breakdown of your earnings - this is normal. Instead they add your earnings directly to your deposited amount, which continues to earn interest based on the growing amount. ",
"tvlTitle": "Total Value Locked (TVL)",
"tvlDescription": "TVL refers to the total amount of assets deposited in a liquidity pool and can be used to help indicate the trust and utility of a pool. Typically a higher TVL correlates to reduced risk, however no pool is completely risk free.",
"ageTitle": "Age of Pool",
Expand Down
20 changes: 11 additions & 9 deletions locales/es-419/translation.json
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,9 +4,9 @@
"languageSettings": "Idioma",
"localCurrencySetting": "Moneda",
"licenses": "Licencias",
"removeAccountTitle": "Restablece {{appName}}",
"removeAccountTitle": "Restablecer {{appName}}",
"removeAccountDetails": "Si seleccionas esta opción, se borrará tu cuenta de este dispositivo. No se perderán los fondos, pero solo podrás acceder a ellos con tu Frase de recuperación.",
"deleteAccountTitle": "Borra {{appName}}",
"deleteAccountTitle": "Borrar {{appName}}",
"deleteAccountDetails": "Borrar tu cuenta la eliminará de {{appName}}. Tus fondos permanecerán en la cuenta, pero sólo serán accesibles con tu Frase de recuperación",
"deleteAccountWarning": {
"title": "Estas seguro",
Expand Down Expand Up @@ -2569,13 +2569,13 @@
"depositBottomSheet": {
"title": "Revisar y depositar",
"description": "Antes de depositar en una pool de Aave, revisa los detalles de la transacción a continuación",
"descriptionV1_93": "Antes de depositar en un fondo {{providerName}} , revisa los detalles de la transacción que figuran a continuación",
"descriptionV1_93": "Antes de depositar en un pool {{providerName}}, revisa los detalles de la transacción a continuación",
"amount": "Monto depositado",
"fee": "Tarifas estimadas",
"provider": "Proveedor de ganancias",
"network": "Red",
"footer": "Al depositar cripto en una pool de Aave, aceptas los riesgos asociados a su uso. <0>Términos y condiciones</0>",
"footerV1_93": "Al depositar criptomonedas en un fondo de {{providerName}} , aceptas los riesgos asociados al uso de {{providerName}}. <0>Condiciones de uso</0>",
"footerV1_93": "Al depositar cripto en un pool de {{providerName}}, aceptas los riesgos asociados al uso de {{providerName}}. <0>Términos y condiciones</0>",
"primaryCta": "Finalizar",
"secondaryCta": "Cancelar"
},
Expand Down Expand Up @@ -2625,8 +2625,8 @@
},
"noPoolsTitle": "Aún no te has unido a ningún pool",
"noPoolsDescription": "Descubre los pools disponibles, elige uno que se ajuste a tus objetivos y saca el máximo de tus stablecoins.",
"errorTitle": "No se pueden cargar grupos",
"errorDescription": "Ups, algo ha ido mal al intentar cargar la información de la piscina. Vuelve a intentarlo.",
"errorTitle": "No se pueden cargar pools",
"errorDescription": "Ups, algo salió mal al intentar cargar la información del pool. Vuelve a intentarlo.",
"errorButton": "Inténtalo de nuevo"
},
"poolCard": {
Expand Down Expand Up @@ -2665,12 +2665,14 @@
"lineItemAmountDisplay": "{{localCurrencySymbol}}{{localCurrencyAmount}} ({{cryptoAmount}} {{cryptoSymbol}})",
"infoBottomSheet": {
"gotIt": "Entendido",
"depositDescription": "Este es el desglose de la cantidad depositada, los intereses que has ganado por esa cantidad y cualquier recompensa adicional que hayas recibido por participar en el fondo común.",
"depositNoBreakdownDescription": "Este número combina tus fichas suministradas con cualquier interés y recompensa que hayas ganado.\n\nAlgunos protocolos, como {{providerName}}, no proporcionan un desglose de tus ganancias - esto es normal. En su lugar, añaden tus ganancias directamente a la cantidad depositada, que sigue ganando intereses en función de la cantidad creciente. ",
"tvlTitle": "Valor total bloqueado (TVL)",
"tvlDescription": "La TVL se refiere a la cantidad total de activos depositados en un fondo de liquidez y puede utilizarse para ayudar a indicar la confianza y utilidad de un fondo. Normalmente, una TVL más alta se correlaciona con un riesgo reducido, aunque ningún fondo está completamente libre de riesgo.",
"tvlDescription": "TVL se refiere a al monto total de activos depositados en un pool de liquidez y se puede utilizar para ayudar a indicar la confianza y utilidad de un pool. Normalmente. un TVL mayor se correlaciona con el riesgo reducido, sin embargo ningún pool está completamente libre de riesgos.",
"ageTitle": "Antigüedad de pool:",
"ageDescription": "Los fondos de liquidez más antiguos pueden indicar una trayectoria sólida y un historial de creación de confianza en la comunidad. Por ello, algunos pueden considerar que estos pools son más seguros.\n\nNo hay una forma perfecta de determinar el riesgo, así que utiliza esta información como parte de tu investigación general para tomar la decisión que más te convenga.",
"ageDescription": "Los pools de liquidez más antiguos pueden indicar una trayectoria sólida y un historial de creación de confianza en la comunidad. Por ello, algunos pueden considerar que estos pools son más seguros.\n\nNo hay una forma perfecta de determinar el riesgo, así que usa esta información como parte de tu investigación general para tomar la decisión que más te convenga.",
"yieldRateTitle": "Tasa de rendimiento",
"yieldRateDescription": "Aunque la mayoría de los pools ofrecen ganancias en forma de token de pool de liquidez, algunos dan token(s) adicionales como recompensa o incentivo añadido.\n\nDado que Valora agrega pools a través de múltiples protocolos, hemos combinado todas las tasas de ganancia y recompensa en una única tasa de rendimiento global para ayudarte a evaluar fácilmente tu potencial de ganancia. Esta cifra es una estimación, ya que los valores de ganancia y recompensa fluctúan constantemente.\n\nPara más información sobre los desgloses de ganancias puedes visitar <0>{{providerName}}</0>."
"yieldRateDescription": "Aunque la mayoría de los pools ofrecen ganancias en forma de token de pool de liquidez, algunos dan token(s) adicionales como recompensa o incentivo añadido.\n\nDado que Valora agrega pools a través de múltiples protocolos, hemos combinado todas las tasas de ganancia y recompensa en una única tasa de rendimiento global para ayudarte a evaluar fácilmente tu potencial de ganancia. Esta cifra es estimada, ya que los valores de ganancia y recompensa fluctúan constantemente.\n\nPara más información sobre los desgloses de ganancias puedes visitar <0>{{providerName}}</0>."
}
}
},
Expand Down
Loading

0 comments on commit b8908da

Please sign in to comment.