chore: update 0069-VCBS-094, validator key treated like any other for…

… spam on the multisig thing (#2223)

protocol/0069-VCBS-validators_chosen_by_stake.md

@@ -570,7 +570,7 @@ Setup a network with 6 nodes (3 validators, 2 ersatz validators, 1 pending valid
     - Verify that no rewards are paid out on the first epoch.
     - Update all multisig contracts by removing the demoted validator, and adding the new tendermint validator.
     - Verify that rewards are paid out at the end of the epoch.
-1. Any vega key with number of governance tokens more than or equal to `spam.protection.minMultisigUpdates` or a vega key that belongs to a validator can submit a request to the vega network to obtain the signature bundle that would update the multisig signers to be the keys of the current consensus (tendermint) validators up to `network.validators.multisig.numberOfSigners`. This request can only be submitted `spam.protection.max.MultisigUpdates` times per epoch per vega key per registered EVM/ERPC asset chain (alternatively the request will provide the update bundles for all the chains). Once multisig uses weights it will also include the correct weights for all multisig contracts. (<a name="0069-VCBS-094" href="#0069-VCBS-094">0069-VCBS-094</a>)
+1. Any vega key with number of governance tokens more than or equal to `spam.protection.minMultisigUpdates` can submit a request to the vega network to obtain the signature bundle that would update the multisig signers to be the keys of the current consensus (tendermint) validators up to `network.validators.multisig.numberOfSigners`. This request can only be submitted `spam.protection.max.MultisigUpdates` times per epoch per vega key per registered EVM/ERPC asset chain (alternatively the request will provide the update bundles for all the chains). Once multisig uses weights it will also include the correct weights for all multisig contracts. (<a name="0069-VCBS-094" href="#0069-VCBS-094">0069-VCBS-094</a>)
 1. Replace a validator with a new node via promotion/demotion. Ensure that rewards are paid out at the end of the epoch if all multisigs are updated to match the new validator. (<a name="0069-VCBS-091" href="#0069-VCBS-091">0069-VCBS-091</a>)
 
 ### Re-Issuing Signature Bundles by non Validators