Replies: 1 comment 3 replies
-
The narrator break does not accept spaces on the "narrator" side of the text. The rule was made for Spanish, which I was told shouldn't have a space. See #1771 (comment) The feature was added only as requested, and my idea was to extend it based on user feedback. If padding should be allowed, I need to add a specific switch for that since allowing it by default may break other functionality.
The input box should only accept a single character, so not sure how you even managed to get more 😄 |
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
3 replies
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
-
I'm posting this in discussions first, beacue I'm not sure if it is a bug or maybe just a simple case of PEBCAK.
I've been trying to get the dialogue highlighting to work with Polish punctuation with mixed results. Only dashes are used (either m dash or n dash) with spaces on both sides (no space at the beginning of the line, though). Quotes are not used for dialogue at all.
I used n dash (quicker to type) and set it both as a line symbol and narrator break symbol, but this way the whole paragraph is highlighted and no breaks recognized:
I also tried to paste a sequence of space-dash-space for narrator break, but then the highlighting went all wonky, marking text after various special characters as a dialogue. Is it even possible for this option to take more than one character?
Here's what I'd like to see (hopefully):
The text from my sceeenshots, translated verbatim:
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
All reactions