-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 105
/
about.html.sv
365 lines (280 loc) · 12.1 KB
/
about.html.sv
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="sv" lang="sv">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<title>Om W3C:s CSS valideringstjänst</title>
<link rev="made" href="mailto:www-validator-css@w3.org" />
<link rev="start" href="./" title="Hemsida" />
<style type="text/css" media="all">
@import "style/base.css";
@import "style/docs.css";
</style>
<meta name="revision" content="$Id$" />
</head>
<body>
<div id="banner">
<h1 id="title"><a href="http://www.w3.org/"><img alt="W3C" width="110" height="61" id="logo" src="./images/w3c.png" /></a>
<a href="./"><span>CSS valideringstjänst</span></a></h1>
<p id="tagline">
Granska formatmallar ("<span xml:lang="en" lang="en">Check Cascading Style Sheets</span>, CSS) och (X)HTML-dokument med formatmallar
</p>
</div>
<div class="doc">
<h2>Om CSS-valideraren</h2>
<h3 id="TableOfContents">Innehåll</h3>
<div id="toc">
<ol>
<li><a href="#about">Om denna tjänst</a>
<ol>
<li><a href="#what">Vad är detta? Behöver jag den?</a></li>
<li><a href="#help">Förklaringen ovan är obegriplig! Hjälp!</a></li>
<li><a href="#reference">Så, detta är den auktoritet som bestämmer vad som är korrekt eller inkorrekt CSS?</a></li>
<li><a href="#free">Hur mycket kostar den?</a></li>
<li><a href="#who">Vem konstruerade detta verktyg? Vem underhåller det?</a></li>
<li><a href="#contact">Hur kontaktar jag författarna? Rapporterar en bugg?</a></li>
<li><a href="#participate">Kan jag hjälpa till?</a></li>
</ol>
</li>
<li><a href="#dev">För utvecklare</a>
<ol>
<li><a href="#code">Vilket språk är CSS-valideraren skriven i? Finns källkoden tillgänglig?</a></li>
<li><a href="#install">Kan jag göra en egen installation av CSS-valideraren och köra den?</a></li>
<li><a href="#api">Kan jag bygga en tillämpning ovanpå denna validerare? Finns det ett API?</a></li>
</ol>
</li>
</ol>
</div><!-- toc -->
<h3 id="about">Om denna tjänst</h3>
<h4 id="what">Vad är detta? Behöver jag den?</h4>
<p>
W3C:s CSS-valideringstjänst är en fri programvara skapad av W3C, för
att hjälpa webbdesigners och webbutvecklare genom att granska
användning av formatmallar (<span xml:lang="en" lang="en">Cascading
Style Sheets</span>, CSS). Valideringstjänsten kan användas på denna
<a href="./">gratis webbtjänst</a>, eller laddas ned och användas
antingen som ett fristående Javaprohram, eller som en Java-servet på
en webbserver.
</p><p>
Behöver <em>du</em> den? Om du är en webbutvecklare eller
webbdesigner, så kan detta verktyg vara en ovärderlig hjälp. Den
hjälper dig inte bara med att utvärdera dina formatmallar gentemot
CSS-specifikationerna, att hitta fel i dina formatmallar, hitta
skrivfel, eller upptäcka felaktig användning av CSS, den kan även
informera dig om när din CSS kan orsaka användarsvårigheter.
</p>
<h4 id="help">Förklaringen ovan är obegriplig! Hjälp!</h4>
<p>
De flesta dokument på webben uttrycks i ett datorspråk som kallas
HTML. Detta språk kan användas för att skapa sidor med strukturerad
information, länkar och multimediala objekt. HTML använder ett
formatteringsspråk som kallas CSS (akronym för "<span xml:lang="en"
lang="en">Cascading Style Sheets</span>") för att färgsätta, ordna
text och skapa layout. Detta verktyg hjälper till vid användning av
CSS och vid skapandet av CSS formatmallar.
</p>
<h4 id="reference">Så, detta är den auktoritet som bestämmer vad som är korrekt eller inkorrekt CSS?</h4>
<p>
Nej. Det är ett verktyg, hjälpande och tillförlitligt, men ändå ett
programvaruverktyg, och som all annan programvara så har den några
<a href="https://github.com/w3c/css-validator/issues">fel och brister</a> & <a href="http://www.w3.org/Bugs/Public/buglist.cgi?product=CSSValidator">fel och brister</a>.
Den sanna måttstocken för CSS-formatmallar är
<a href="http://www.w3.org/Style/CSS/#specs">CSS specifikationerna</a>.
</p>
<h4 id="free">Hur mycket kostar den?</h4>
<p>
Ingenting. Tjänsten är gratis. Källkoden är
<a href="DOWNLOAD.html">öppen</a>, och du kan ladda ned den, använda den,
modifiera den, distribuera den och
<a href="http://www.w3.org/Consortium/Legal/copyright-software">annat</a>.
Om du skulle vilja, så kan du
<a href="#participate">deltaga i detta projekt</a>
eller donera till W3C via
<a href="http://www.w3.org/Consortium/sup">W3C:s supperterprogram</a>.
</p>
<h4 id="who">Vem konstruerade detta verktyg? Vem underhåller det?</h4>
<p>
W3C underhåller och tillhandahåller detta verktyg, tack vare arbete
och bidrag från W3C:s stab, frivilliga utvecklare och översättar.
Mer information om detta hittas på
<a href="thanks.html">sidan med tack</a>.
<a href="#participate">Du kan också hjälpa till</a>.
</p>
<h4 id="participate">Kan jag hjälpa till?</h4>
<p>
Naturligtvis. Om du är Javaprogrammerare, så kan du hjälpa projektet
CSS-valideraren genom att granska
<a href="#code">koden</a>,
diagnosticera och rätta
<a href="https://github.com/w3c/css-validator/issues">fel</a> & <a href="http://www.w3.org/Bugs/Public/buglist.cgi?product=CSSValidator">fel</a>,
eller att hjälpa till med att konstruera ny funktionalitet.
</p><p>
Men du behöver inte vara en kodare för att hjälpa till i arbetet med
att bygga och underhålla detta verktyg; du kan också hjälpa till med
att förbättra dokumentation, översätta valideraren till ditt språk,
eller prenumerera på
<a href="http://lists.w3.org/Archives/Public/www-validator-css/">dess epostlista</a>
och diskutera verktyget och hjälpa andra användare.
</p>
<h4 id="contact">Andra typer av frågor?</h4>
<p>
Om du har frågor om CSS eller CSS-valideraren så kan du leta efter
information på
<a href="Email">epostlistor och diskussionsfora</a>.
Men innan du gör det, kontrollera om din fråga eller kommentar redan
är behandlats i
<a href="http://www.websitedev.de/css/validator-faq">CSS-validerarens <acronym title="Frequently Asked Questions">FAQ</acronym>-dokument</a>.
</p>
<h3 id="dev">För utvecklare</h3>
<h4 id="code">Vilket språk är CSS-valideraren skriven i? Finns källkoden tillgänglig?</h4>
<p>
W3C:s CSS-validerare är skriven i Java, och ja, dess källkod finns
tillgänglig via CVS.
Du kan
<a href="https://github.com/w3c/css-validator">inspektera koden online</a>
eller följa anvisningarna där för att ladda ned hela källkodsträdet.
En snabb översikt över klasserna i koden för CSS-valideraren finns på
<a href="README.html">README</a>-filen.
</p>
<h4 id="install">Kan jag göra en egen installation av CSS-valideraren och köra den?</h4>
<p>
Det går att ladda ned och installera CSS-valideraren, och köra den
antingen från kommandoraden eller som en servlet i en webbserver.
Läs
<a href="RUN.html">anvisningarna</a>
om ur den installeras och används.
</p>
<h4 id="api">Kan jag bygga en tillämpning ovanpå denna validerare? Finns det ett API?</h4>
<p>
Ja, och <a href="api.html">yes</a>.
CSS-valideraren har ett (RESTFUL)
<a href="api.html">SOAP-gränssnitt</a>
som gör det ganska enkelt att bygga tillämpningar (webbtillämpningar
och annat) ovanpå den.
Gott beteende och förnuftigt användande av delade resurser är
naturligtvis att rekommendera; försäkra dig om att din tillämpning
sover ( <code>sleep()</code> ) mellan anrop till valideraren, eller
installera din egen instans av valideraren.
</p>
</div>
<ul class="navbar" id="menu">
<li><strong><a href="./" title="Hemsida för W3C:s CSS-valideringstjänst">Hemsida</a></strong> <span class="hideme">|</span></li>
<li><a href="documentation.html" title="Dokumentation om W3C:s CSS-valideringstjänst">Dokumentation</a> <span class="hideme">|</span></li>
<li><a href="DOWNLOAD.html" title="Ladda ned CSS-valideraren">Ladda ned</a> <span class="hideme">|</span></li>
<li><a href="Email.html" title="Hur man ger synpunkter på denna tjänst">Synpunkter</a> <span class="hideme">|</span></li>
<li><a href="thanks.html" title="Tack och erkännanden">Tack</a><span class="hideme">|</span></li>
</ul>
<ul id="lang_choice">
<li><a href="about.html.bg"
lang="bg"
xml:lang="bg"
hreflang="bg"
rel="alternate">Български</a></li>
<li><a href="about.html.de"
lang="de"
xml:lang="de"
hreflang="de"
rel="alternate">Deutsch</a>
</li>
<li><a href="about.html.en"
lang="en"
xml:lang="en"
hreflang="en"
rel="alternate">English</a>
</li>
<li><a href="about.html.es"
lang="es"
xml:lang="es"
hreflang="es"
rel="alternate">Español</a>
</li>
<li><a href="about.html.fr"
lang="fr"
xml:lang="fr"
hreflang="fr"
rel="alternate">Français</a>
</li>
<li><a href="about.html.ko"
lang="ko"
xml:lang="ko"
hreflang="ko"
rel="alternate">한국어</a>
</li>
<li><a href="about.html.it"
lang="it"
xml:lang="it"
hreflang="it"
rel="alternate">Italiano</a>
</li>
<li><a href="about.html.nl"
lang="nl"
xml:lang="nl"
hreflang="nl"
rel="alternate">Nederlands</a>
</li>
<li><a href="about.html.ja"
lang="ja"
xml:lang="ja"
hreflang="ja"
rel="alternate">日本語</a>
</li>
<li><a href="about.html.pl-PL"
lang="pl-PL"
xml:lang="pl-PL"
hreflang="pl-PL"
rel="alternate">Polski</a>
</li>
<li><a href="about.html.pt-BR"
lang="pt-BR"
xml:lang="pt-BR"
hreflang="pt-BR"
rel="alternate">Português</a>
</li>
<li><a href="about.html.ru"
lang="ru"
xml:lang="ru"
hreflang="ru"
rel="alternate">Русский</a>
</li>
<li><a href="about.html.sv"
lang="sv"
xml:lang="sv"
hreflang="sv"
rel="alternate">Svenska</a>
</li>
<li><a href="about.html.zh-cn"
lang="zh-cn"
xml:lang="zh-cn"
hreflang="zh-cn"
rel="alternate">简体中文</a>
</li>
</ul>
<div id="footer">
<p id="activity_logos">
<a href="http://www.w3.org/QA/" title="W3C:s kvalitetsarbete, som ger dig gratis verktyg för webbkvalitet och annat"><img src="http://www.w3.org/QA/2002/12/qa-small.png" alt="QA" /></a><a href="http://www.w3.org/Style/CSS/learning" title="Mer information om formatmallar"><img src="images/woolly-icon" alt="CSS" /></a>
</p>
<p id="support_logo">
<a href="http://www.w3.org/QA/Tools/Donate">
<img src="http://www.w3.org/QA/Tools/I_heart_validator" alt="I heart Validator logo" title=" Validators Donation Program" />
</a>
</p>
<p class="copyright">
<a rel="Copyright" href="http://www.w3.org/Consortium/Legal/ipr-notice#Copyright">Copyright</a> © 1994-2007
<a href="http://www.w3.org/"><acronym title="World Wide Web Consortium">W3C</acronym></a>®
(<a href="http://www.csail.mit.edu/"><acronym title="Massachusetts Institute of Technology">MIT</acronym></a>,
<a href="http://www.ercim.eu/"><acronym title="European Research Consortium for Informatics and Mathematics">ERCIM</acronym></a>,
<a href="http://www.keio.ac.jp/">Keio</a>),
Rättigheter förbehållna.
W3C:s regler för
<a href="http://www.w3.org/Consortium/Legal/ipr-notice#Legal_Disclaimer">ansvar</a>,
<a href="http://www.w3.org/Consortium/Legal/ipr-notice#W3C_Trademarks">varumärke</a>,
<a rel="Copyright" href="http://www.w3.org/Consortium/Legal/copyright-documents">dokumentanvändning</a>
och
<a rel="Copyright" href="http://www.w3.org/Consortium/Legal/copyright-software">programvarulicenser</a> gäller.
Din interaktion med denna webbplats sker i enlighet med våra integritetspolicies för
<a href="http://www.w3.org/Consortium/Legal/privacy-statement#Public">allmänheten</a> och
<a href="http://www.w3.org/Consortium/Legal/privacy-statement#Members">W3C:s medlemmar</a>.
</p>
</div>
</body>
</html>