-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 19
/
GHdqoOW_0iw.srt
512 lines (409 loc) · 9.81 KB
/
GHdqoOW_0iw.srt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
1
00:00:00,240 --> 00:00:01,073
Hello everyone,
welcome to the Lange Focus Channel and
2
00:00:02,911 --> 00:00:03,744
my name is Paul.
Today I want to start this video with a
3
00:00:06,721 --> 00:00:07,554
new feature called the mystery language.
I'm going to play a language for you
4
00:00:11,161 --> 00:00:11,994
that you may have not heard before,
and at the end of the video I will let
5
00:00:14,461 --> 00:00:16,650
you know what this language is.
So check it out
6
00:00:19,620 --> 00:00:20,453
a sas,
then the gus and Alisa Fallon trying to
7
00:00:27,270 --> 00:00:32,270
date must watch away.
Mislead it's live.
8
00:00:40,020 --> 00:00:40,853
Okay.
Stay tuned until the end of the video
9
00:00:42,121 --> 00:00:44,370
and I will tell you what language you
just heard.
10
00:00:44,520 --> 00:00:46,230
Okay.
Onto our main topic.
11
00:00:46,380 --> 00:00:48,810
What country has the most languages
spoken?
12
00:00:49,080 --> 00:00:51,840
What country is the most linguistically
diverse?
13
00:00:51,960 --> 00:00:52,793
Many of us come from countries where
there may just be one or two main
14
00:00:55,291 --> 00:00:58,410
languages and maybe some other regional
minority languages too,
15
00:00:58,650 --> 00:00:59,483
but there are some countries in the
world where the amount of linguistic
16
00:01:01,801 --> 00:01:02,634
variation is just mindblowing.
The country with the most languages
17
00:01:05,911 --> 00:01:10,911
spoken is Papa New Guinea with at least
820 different languages spoken.
18
00:01:11,020 --> 00:01:15,060
Imagined that upload.
New Guinea is a very rural country where
19
00:01:15,090 --> 00:01:15,923
88 percent of the people live in rural
areas now compare that to 10 percent of
20
00:01:19,621 --> 00:01:20,454
the people in the United Kingdom living
in rural areas for 19 point three
21
00:01:23,521 --> 00:01:26,760
percent of the American population
living in rural areas.
22
00:01:26,910 --> 00:01:27,743
Papa New Guinea is very rural indeed and
because of Papa New Guinea is rugged
23
00:01:31,321 --> 00:01:32,154
terrain and it's deep valleys,
there's a limited amount of
24
00:01:33,930 --> 00:01:37,140
communication between all of those
isolated rural community.
25
00:01:37,470 --> 00:01:38,303
That's why they're remained such an
amazing amount of linguistic variety
26
00:01:41,011 --> 00:01:41,844
today without any particular languages
sort of growing in influence and
27
00:01:45,031 --> 00:01:45,864
dominating the others.
You imagined that your village speaks
28
00:01:48,031 --> 00:01:51,270
one language and the neighboring village
just a few kilometers away,
29
00:01:51,271 --> 00:01:55,200
speaks an entirely different language.
That's sometimes the case in top one new
30
00:01:55,201 --> 00:01:57,540
Guinea,
and I'm not even talking about different
31
00:01:57,541 --> 00:02:00,300
dialects of the same language,
although that happens too.
32
00:02:00,510 --> 00:02:03,090
I'm talking about completely different
languages.
33
00:02:03,091 --> 00:02:03,924
In certain cases,
the languages of New Guinea fall into
34
00:02:06,331 --> 00:02:07,164
three categories.
The first one is the Austronesian
35
00:02:09,061 --> 00:02:09,894
languages,
which arrived in Papa New Guinea about
36
00:02:11,641 --> 00:02:13,290
3,500
years ago.
37
00:02:13,530 --> 00:02:17,940
Then there are the top one languages
which predate the Austronesian languages
38
00:02:17,941 --> 00:02:18,960
in Buffalo,
New Guinea,
39
00:02:19,140 --> 00:02:19,973
and then there are the foreign languages
and creole languages that serve as
40
00:02:22,711 --> 00:02:23,544
Lingua Franca.
The term pop one language simply refers
41
00:02:26,191 --> 00:02:29,010
to languages that predate the
Austronesian languages,
42
00:02:29,220 --> 00:02:31,650
languages that are indigenous to pop one
new beginnings.
43
00:02:31,920 --> 00:02:34,440
It does not mean that they are a single
language family.
44
00:02:34,530 --> 00:02:35,363
There are actually several dozen
different language families amongst the
45
00:02:37,661 --> 00:02:38,494
pop one languages.
Some of those language families have no
46
00:02:40,591 --> 00:02:43,650
connection to each other and there are
some language isolates.
47
00:02:43,830 --> 00:02:44,663
That means that there are individual
languages that have no known connection
48
00:02:47,791 --> 00:02:48,624
to any other languages in the world.
Most pop one languages are spoken by
49
00:02:51,751 --> 00:02:54,180
only a few hundred to a few thousand
people.
50
00:02:54,360 --> 00:02:57,180
There are a few that are spoken by over
100,000
51
00:02:57,181 --> 00:02:58,014
people.
There are three official languages in
52
00:02:59,051 --> 00:03:01,090
Papua New Guinea.
The first one is English,
53
00:03:01,150 --> 00:03:03,850
the second is talk piece in,
and the third one is he.
54
00:03:03,851 --> 00:03:04,684
The to the most widely spoken is top in.
It is an English creole language which
55
00:03:08,501 --> 00:03:09,334
arose during the colonial period,
top face and is now used as a Lingua
56
00:03:12,790 --> 00:03:13,623
Franca,
which is very important in a country
57
00:03:14,381 --> 00:03:15,214
with so many different languages and it
is also now spoken as a native language
58
00:03:18,671 --> 00:03:22,900
by many people took in is less widely
spoken in the southern region of couple.
59
00:03:22,960 --> 00:03:25,840
We're a different language,
often functions as the Lingua Franca,
60
00:03:25,870 --> 00:03:29,410
and that is key.
The motu two is a simplified creole,
61
00:03:29,470 --> 00:03:32,120
have another Austronesian language
called multi.
62
00:03:32,350 --> 00:03:33,183
Its use has been declining in recent
times in favor of English and talk
63
00:03:36,760 --> 00:03:40,120
English is only spoken by one to two
percent of the population,
64
00:03:40,121 --> 00:03:44,800
but it is widely used in business and it
is supposedly the language of education,
65
00:03:45,070 --> 00:03:49,120
but if English is the language of
education and only one to two percent of
66
00:03:49,121 --> 00:03:49,954
the people speak it,
then that sounds like a pretty dodgy
67
00:03:52,180 --> 00:03:53,530
education system.
To me.
68
00:03:53,650 --> 00:03:57,520
The second most linguistically diverse
country in the world is Indonesia,
69
00:03:57,521 --> 00:04:00,310
which lives right next to Poplin.
In fact,
70
00:04:00,311 --> 00:04:03,280
half of the island of New Guinea lies
inside Indonesia.
71
00:04:03,490 --> 00:04:06,940
About 740 languages are spoken in
Indonesia,
72
00:04:07,060 --> 00:04:07,893
but there was only one official language
and Lingua Franca and that is Bahasa
73
00:04:12,310 --> 00:04:13,143
Indonesia or Indonesian.
Number three is Nigeria with 516
74
00:04:16,481 --> 00:04:19,930
languages spoken,
but English is used as a Lingua Franca,
75
00:04:19,931 --> 00:04:21,490
especially in the urban areas.
76
00:04:21,640 --> 00:04:25,420
I guess they need English to communicate
with all those thieving oil companies.
77
00:04:25,480 --> 00:04:26,313
Number four is India with 427 languages.
The main Lingua Franca is our Hindi as
78
00:04:31,481 --> 00:04:32,314
well as English,
which was left behind by the British
79
00:04:34,271 --> 00:04:38,950
colonizers in exchange for a massively
huge amounts of India's resources,
80
00:04:39,070 --> 00:04:42,910
and number five is the USA,
which has 311 languages.
81
00:04:43,000 --> 00:04:43,833
Now,
that may sound surprising because we
82
00:04:45,131 --> 00:04:47,530
think of the USA as an English speaking
country,
83
00:04:47,680 --> 00:04:48,513
but remember that there are over a
hundred indigenous languages in the USA
84
00:04:51,910 --> 00:04:55,450
even though many of them have a very
limited number of speakers these days.
85
00:04:55,720 --> 00:04:59,620
There are also a couple of hundred
different languages spoken by immigrants
86
00:04:59,621 --> 00:05:00,454
to the USA.
It may be hard to wrap your head around
87
00:05:02,741 --> 00:05:05,050
that huge degree of linguistic
diversity,
88
00:05:05,051 --> 00:05:08,530
especially if you are interested in one
of those countries and you want to learn
89
00:05:08,680 --> 00:05:10,750
a language to communicate with the
people there,
90
00:05:10,960 --> 00:05:14,210
but luckily those countries all have one
or more Lingua Franca,
91
00:05:14,270 --> 00:05:18,460
which can help you communicate with a
much larger proportion of the population
92
00:05:18,580 --> 00:05:20,890
from various different linguistic
communities.
93
00:05:21,610 --> 00:05:23,500
Thank you for watching the line focus
channel.
94
00:05:23,501 --> 00:05:25,630
Be sure to check out my social media
links,
95
00:05:25,840 --> 00:05:27,160
facebook,
twitter,
96
00:05:27,220 --> 00:05:28,570
instagram,
and Google plus,
97
00:05:28,840 --> 00:05:32,650
and also check out the lang focus.com
blog as well.
98
00:05:32,800 --> 00:05:33,633
The mystery language from the beginning
of the video was the Malagasy language
99
00:05:36,611 --> 00:05:37,444
from Madagascar.
For more information on the Malagasy
100
00:05:40,180 --> 00:05:41,013
language,
quick here and visit the Lang focus
101
00:05:42,911 --> 00:05:44,620
website.
Thanks again for watching.
102
00:05:44,740 --> 00:05:45,573
Have a nice.
103
00:05:45,830 --> 00:05:50,830
Yes.