From 58f6e8ee62c90794c54138f88488e3b4fee09f0a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: wasertech <danny@waser.tech>
Date: Sat, 11 Mar 2023 19:15:34 +0100
Subject: [PATCH] v0.2.6b3

---
 translator/__init__.py | 2 +-
 translator/main.py     | 5 ++++-
 2 files changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/translator/__init__.py b/translator/__init__.py
index b2fa562..4b064a8 100644
--- a/translator/__init__.py
+++ b/translator/__init__.py
@@ -1,6 +1,6 @@
 from translator.translate import Translator
 from translator.language import get_nllb_lang
 
-__version__ = "0.2.6b2"
+__version__ = "0.2.6b3"
 
 LANGS = get_nllb_lang()
diff --git a/translator/main.py b/translator/main.py
index 378f56b..3cc0594 100644
--- a/translator/main.py
+++ b/translator/main.py
@@ -165,8 +165,11 @@ def main():
                 translations += translate_sentence(_batch_text, translator)
                 time_meanwhile = time.perf_counter()
                 _td = time_meanwhile - _t
+                _td2 = time_meanwhile - time_before_3
                 _i += batch_size
-                _avg = batch_size/_td
+                _avg1 = batch_size/_td
+                _avg2 = _i/_td2
+                _avg = (_avg1 + _avg2)/2
                 _eta = (_ut_ds - _i) / _avg
                 spinner.text = f"[{_i:n}/{_ut_ds:n} ({_i/_ut_ds:.2%}) | ~{_avg:.2f} sentences / second | ETA : {datetime.timedelta(seconds=_eta)}]"