fix: avoid problem with urlCheck due to wrong operator position

When the operator `&&` in a multi-line boolean expression is not and the end
of the first line but added to the beginning of the second line, evaluation
will fail with an `unexpected token` message.

SVC-1872

Snippets/end.Checks.groovy

@@ -473,9 +473,10 @@ def existsCheck(String codeMissing, String sheet, String field, boolean isWarnin
 
 def urlCheck(String codeInvalid, String codeMissing, String sheet, String field, String mustStartWith = null, boolean isWarning = false, long maxLength = _project.vars.MAX_URL_LENGTH as long) {
     generalCheck(codeInvalid, codeMissing, sheet, field, 'is not a valid URL',
-        mustStartWith ? isValidUrlThatStartsWith(mustStartWith) : isValidUrl(),
-		null, isWarning)
-		&& generalCheck('LEN', null, sheet, field, "is too long (max. allowed length is ${maxLength})", isNotTooLong(maxLength), null, isWarning)
+            mustStartWith ? isValidUrlThatStartsWith(mustStartWith) : isValidUrl(),
+		    null, isWarning) &&
+        generalCheck('LEN', null, sheet, field, "is too long (max. allowed length is ${maxLength})",
+            isNotTooLong(maxLength), null, isWarning)
 }
 
 def costCheck(String codeInvalid, String codeMissing, String sheet, String field, boolean isWarning = false) {

Validation/MajorRailway/UBA-DE_HES_to_END_DF7_10_Railway.halex

@@ -3,7 +3,7 @@
     <name>UBA HES nach END DF7_10 Railway</name>
     <author>Anna Tamm (wetransform GmbH)</author>
     <created>2023-11-15T16:11:09.513+01:00</created>
-    <modified>2024-08-16T13:33:28.985+02:00</modified>
+    <modified>2024-08-29T09:09:30.571+02:00</modified>
     <save-config action-id="project.save" provider-id="eu.esdihumboldt.hale.io.project.hale25.xml.writer">
         <setting name="charset">UTF-8</setting>
         <setting name="projectFiles.separate">false</setting>