diff --git a/ui/src/templates/forms/region.hbs b/ui/src/templates/forms/region.hbs
index b58cf5cec8..da3e230697 100644
--- a/ui/src/templates/forms/region.hbs
+++ b/ui/src/templates/forms/region.hbs
@@ -19,7 +19,6 @@
                         {{> inputs/message messageType="info" title=trans.region.loopMessage1}}
                         {{> inputs/message messageType="info" title=trans.region.loopMessage2}}
                         {{> inputs/message messageType="info" title=trans.region.loopMessage3}}
-                        {{> inputs/message messageType="info" title=trans.region.loopMessage4}}
                     {{/eq}}
                 </div>
                 <div class="tab-pane" id="positioningTab">
diff --git a/views/common.twig b/views/common.twig
index 6c71128d8e..7732f1c4a4 100644
--- a/views/common.twig
+++ b/views/common.twig
@@ -577,11 +577,10 @@
                     syncKey: "{{ "Content Synchronisation Key" |trans }}",
                     syncKeyHelpText: "{{ "If this layout is scheduled using a synchronised event, this key will be used to match with other layouts in the same event." |trans }}",
                     loop: "{{ "Loop?" |trans }}",
-                    loopHelpText: "{{ "If there is only one item in this %region.type% should it loop?" |trans }}",
-                    loopMessage1: "{{ "When should the %regionType% Loop be enabled?" |trans }}",
-                    loopMessage2: "{{ "* If your %regionType% contains more than one Widget, Loop should not be enabled." |trans }}",
-                    loopMessage3: "{{ "* If your %regionType% contains one Widget, and that Widget is a 'fixed' item (eg Text), Loop should not be enabled." |trans }}",
-                    loopMessage4: "{{ "* If your %regionType% contains one Widget, and that Widget needs to update periodically (eg RSS Ticker Widget), Loop can be enabled ONLY if the Widget needs to update MORE frequently than the duration of the overall Layout." |trans }}",
+                    loopHelpText: "{{ "Enable Widget loop?" |trans }}",
+                    loopMessage1: "{{ "When should the Widget Loop be enabled?" |trans }}",
+                    loopMessage2: "{{ "* If the Widget is a 'fixed' item (eg Text), Loop should not be enabled." |trans }}",
+                    loopMessage3: "{{ "* If the Widget needs to update periodically (eg RSS Ticker Widget), Loop can be enabled ONLY if the Widget needs to update MORE frequently than the duration of the overall Layout." |trans }}",
                     layer: "{{ "Layer" |trans }}",
                     layerHelpText: "{{ "The layering order of this %regionType% (z-index). Advanced use only." |trans }}",
                     top: "{{ "Top" |trans }}",