From bb14cb98a6ce8d5770f907a39a4782cfc84e198d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: xushengfeng Date: Mon, 9 Sep 2024 18:35:46 +0800 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=E5=9B=BD=E9=99=85=E5=8C=96=20=E6=9B=B4?= =?UTF-8?q?=E6=96=B0=E7=BF=BB=E8=AF=91?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- lib/translate/ar.json | 63 ++++++++++++++++++++++++++++---------- lib/translate/en.json | 63 ++++++++++++++++++++++++++++---------- lib/translate/eo.json | 63 ++++++++++++++++++++++++++++---------- lib/translate/es.json | 63 ++++++++++++++++++++++++++++---------- lib/translate/fr.json | 63 ++++++++++++++++++++++++++++---------- lib/translate/ru.json | 63 ++++++++++++++++++++++++++++---------- lib/translate/tool.js | 14 ++++----- lib/translate/zh-HANT.json | 63 ++++++++++++++++++++++++++++---------- 8 files changed, 329 insertions(+), 126 deletions(-) diff --git a/lib/translate/ar.json b/lib/translate/ar.json index e7b5662b97..5df2112a20 100644 --- a/lib/translate/ar.json +++ b/lib/translate/ar.json @@ -5,7 +5,8 @@ "187632": "احتفظ بنافذة التقاط الشاشة", "200053": "مظلم", "226064": "تحديث", - "296773": "(سيكون بطيئا عند التحويل)", + "294128": "اليابانية", + "296773": "سوف تكون سرعة التحويل بطيئة للغاية", "311887": "المحور السيني", "367461": "عرض تلميحات الظل دائمًا", "373847": "ألغى المستخدم الحفظ", @@ -14,7 +15,7 @@ "426625": "تم إلغاء تنزيل الخدمة", "431992": "Gif", "488711": "تمكين وضع المطور", - "504905": "(ستعرض التسمية الرمز فقط ، قم بالمرور لعرض العنوان ، أو النقر بزر الماوس الأيمن أو النقر بزر الماوس الأيمن للإغلاق)", + "504905": "لن تظهر العلامات إلا الأيقونات، عرض العنوان عند التمرير، استخدم زر الوسط أو انقر بزر الفأرة الأيمن للإغلاق", "510714": "صورة", "512586": "تلميحات المؤشر", "512860": "وظيفة البحث الرئيسية", @@ -29,6 +30,7 @@ "841632": "شريط تتبع الماوس", "856917": "احتفظ بها فقط", "869382": "الحافظة", + "901234": "لصق من الحافظة", "920292": "محو السجل تلقائيًا", "f00790": "جاري تنزيل الخدمة ...", "a27b9d": "الخدمة التي تم تنزيلها", @@ -150,9 +152,9 @@ "abd5b8": "تكبير عالمي", "17cf1b": "الخط", "9b2f76": "الخط الرئيسي", - "c89ac4": "(قابل للتطبيق على خطوط النص مثل الواجهة الرئيسية)", + "c89ac4": "خطوط النص المناسبة للصفحة الرئيسية وغيرها", "1bf383": "خط أحادي المسافة", - "923f29": "(ينطبق على الخطوط مثل الأرقام ورموز الألوان وما إلى ذلك عند التقاط لقطات الشاشة)", + "923f29": "خطوط الأرقام ورموز الألوان أثناء لقطة الشاشة", "0cae0a": "شريط الأدوات", "fa9bc1": "متابعة شريط الأدوات", "f3651b": "الكفاءة أولا", @@ -172,7 +174,7 @@ "77b02d": "تبدأ من (1،1)", "7f8ccc": "إحداثيات الحجم", "9c585f": "اعرض إحداثيات الزوايا الأربع", - "15b7f5": "(بالإضافة إلى حجم تحديد الإطار ، ستتم إضافة إحداثيات الزاوية اليسرى العلوية والزاوية اليمنى السفلية بالقرب من اختيار إطار لقطة الشاشة)", + "15b7f5": "بالإضافة إلى حجم الإطار المحدد عند تحديد منطقة لقطة الشاشة، سيتم إضافة إحداثيات الزاوية العلوية اليسرى والسفلى اليمنى", "3e637a": "الإجراء الافتراضي بعد تحديد المربع", "61202b": "بعد تحديد المربع ، حرر الماوس للحظة لتنفيذ العملية", "3ffe54": "لا أحد", @@ -257,10 +259,10 @@ "e370e9": "أكثر", "c632b9": "رقم السطر", "579adf": "تلقائي", - "6758df": "(تعرف على الشاشة أو افتح النافذة الرئيسية مباشرة ، إذا كان النص سطرًا واحدًا ، فسيتم البحث تلقائيًا)", + "6758df": "كشف النص أو فتح الصفحة الرئيسية مباشرة، إذا كان النص في سطر واحد، سيتم البحث تلقائيًا", "ebfa2b": "فتح الروابط تلقائيًا", "78d79c": "البحث التلقائي عن نسبة الصينيين", - "00fdd5": "(في اللغة الصينية-الإنجليزية المختلطة ، كلما كانت القيمة أصغر ، كلما كان البرنامج يعتبر فقرة النص بأكملها أسهل)", + "00fdd5": "في خلط الصينية والإنجليزية، كلما كانت القيمة أصغر، كلما كانت الفقرة بأكملها أكثر عرضة للاعتراف بها من قبل البرنامج على أنها صينية", "8b623c": "محرك البحث عن النص", "f2a405": "محرك البحث", "008b5b": "محرك الترجمة", @@ -268,20 +270,20 @@ "be649e": "تذكر اختيار المحرك", "d110c6": "محرك البحث عن الصور", "63c20a": "فتح في المتصفح", - "b79981": "(بعد النقر فوق زر البحث أو الترجمة ، سيتم فتح نتيجة البحث في متصفح النظام الافتراضي ، وإلا سيتم فتحها في نافذة برنامج جديدة)", + "b79981": "بعد النقر على زر البحث أو الترجمة، سيتم فتح نتائج البحث في المتصفح الافتراضي للنظام، خلاف ذلك، سيتم فتحها في نافذة جديدة للبرنامج", "d46b4b": "إغلاق علامات التبويب تلقائيًا بعد فتح المتصفح", "32e76d": "تقليص علامة التبويب", "d560e5": "رمز التسمية بتدرج الرمادي", - "c51e76": "(سيتم عرض أيقونة الملصق كصورة ذات تدرج رمادي لتقليل تداخل الألوان الزائدة عن الحاجة)", + "c51e76": "سيتم عرض أيقونات العلامة كصور رمادية، لتقليل التداخل بالألوان الزائدة", "e36dc5": "حشوة شفافة لعلامات التبويب", - "2e51ef": "(سيتم ملء بعض علامات التبويب ذات الخلفية الشفافة بالألوان ، وإلا فسيتم عرضها بشفافية ويمكن رؤية المحتوى الموجود خلف النافذة)", + "2e51ef": "بعض علامات التبويب ذات الخلفية الشفافة ستملأ اللون، خلاف ذلك ستظهر بشكل شفاف، ويمكن رؤية محتويات النافذة خلفها", "6deed0": "التعرف على الحروف (OCR)", "03dd38": "التعرف الضوئي على الحروف في وضع عدم الاتصال", "c96fd1": "Baidu", "421d0a": "Youdao", "18ea33": "تبديل OCR في وضع عدم الاتصال عند عدم الاتصال بالإنترنت", "8b8cbd": "كشف التعرف الضوئي على الحروف", - "262c86": "(في كل مرة تبدأ ، سيُطلب منك ما إذا كانت خدمة OCR مثبتة أم ممكّنة)", + "262c86": "سوف يتم التنبيه في كل مرة يتم فيها التشغيل حول ما إذا كانت خدمة OCR مثبتة أو مفتوحة", "84935e": "نموذج ديت", "5f29da": "نموذج تفصيل", "b91439": "قاموس", @@ -319,17 +321,17 @@ "b2fd3d": "إغلاق تلقائي بعد فقدان التركيز", "764abb": "إعدادات متقدمة", "c9565d": "قم بتحرير ملفات مصدر الإعدادات مباشرة ، والمزيد من الإعدادات المخصصة", - "bc6613": "(مطلوب معرفة JSON)", + "bc6613": "يتطلب معرفة بملف JSON", "b1ea70": "افتح ملف مصدر الإعدادات", "ee532e": "استعادة الإعدادات الافتراضية", "5ec65f": "لا تحفظ الإعدادات الحالية", - "d5534f": "(إذا كنت لا تعرف الإعداد الذي قمت بتغييره للتو ، فيرجى التحقق منه)", + "d5534f": "إذا لم تكن متأكدًا مما تم تغييره للتو، يرجى التحديد", "df1d42": "تسريع الأجهزة", "f6297b": "تفعيل تسريع الأجهزة", - "0c9c39": "(إذا كان ذلك متاحًا ، وتتطلب التغييرات إعادة تشغيل البرنامج حتى تصبح سارية المفعول)", + "0c9c39": "إذا كانت متاحة، وكانت التغييرات تتطلب إعادة تشغيل البرنامج لتصبح سارية المفعول", "88391e": "تحقق من وجود تحديثات", "508db0": "تمكين التحقق من وجود تحديثات", - "49275c": "(يتم التحقق منه فقط في عطلات نهاية الأسبوع ، وفقط عندما تكون الإعدادات قيد التشغيل)", + "49275c": "يتحقق فقط في عطلة نهاية الأسبوع، ويتحقق فقط عند فتح الإعدادات", "85aec0": "معلومات الموقع", "593d98": "معلومات الإصدار", "1b15cc": "دليل التشغيل:", @@ -384,7 +386,7 @@ "c4667a": "الصورة", "3372c8": "وضع تعبئة الصورة أو الفيديو", "5c9247": "فترة تحويل الشريحة", - "e8f483": "(تحويل سريع أثناء التسجيل لزيادة الكفاءة، 0 لعدم تقسيم الشرائح)", + "e8f483": "تسجيل وإجراء تحويل في نفس الوقت لتعزيز الكفاءة، 0 يعني عدم تقسيم", "dcfd1c": "حفظ سريع", "3b79b2": "بعد النقر على مفتاح الحفظ، سيتم حفظه تلقائيًا في الموقع الذي تم حفظه فيه آخر مرة، دون الحاجة إلى اختيار", "9c5512": "تمكين الحفظ السريع", @@ -495,5 +497,32 @@ "a449ac": "وضع", "076145": "إنهاء اللقطة الواسعة", "97018e": "خلفية", - "a9699f": "(استخدام الذاكرة كبير، واللقطة سريعة؛ بالعكس، استخدام الذاكرة قليل، ولكن اللقطة بطيئة)" + "a9699f": "استخدام الذاكرة كبير، لقطة الشاشة سريعة؛ العكس صحيح، استخدام ذاكرة أقل، لكن لقطة الشاشة بطيئة", + "9d7578": "إعدادات اختصار المفاتيح", + "3efc18": "هذا الاختصار يعمل على مستوى النظام مختلف عن اختصارات شريط الأدوات", + "bce4e1": "يرجى تسمية المترجم", + "ee390a": "الكلمة", + "3b6647": "الفقرة", + "5545d8": "الحرف", + "a37cd5": "أي شخصية غير فراغ", + "c3f552": "الكلمة", + "ec62a4": "إدارة الشاشة", + "0c528f": "كشف النص", + "75084d": "لقطة الشاشة", + "d5b0d7": "الإبلاغ عن مشكلة", + "e58722": "تقديم اقتراحات", + "7a77a5": "إعادة تحميل", + "f84b01": "تنزيل", + "7b431f": "خلط الصينية والإنجليزية", + "0738b6": "الإنجليزية", + "f42dc9": "الصينية التقليدية", + "b12ccc": "الكورية", + "b5f14c": "التيلجو", + "d12058": "الك Kannada", + "f4722d": "التاميل", + "c2955b": "اللاتينية", + "49da6d": "الحروف العربية", + "cf241a": "الحروف السلافية", + "1e33e5": "الحروف السنسكريتية", + "c4e7af": "سيتم حفظه في:" } diff --git a/lib/translate/en.json b/lib/translate/en.json index 63083c3f8c..9f7f234050 100644 --- a/lib/translate/en.json +++ b/lib/translate/en.json @@ -5,7 +5,8 @@ "187632": "Keep screenshot window", "200053": "Dark", "226064": "Refresh", - "296773": "(It will be slow when converting)", + "294128": "Japanese", + "296773": "Conversion will be very slow", "311887": "X-axis", "367461": "Always show shadow hints", "373847": "User has cancelled the save", @@ -14,7 +15,7 @@ "426625": "Service download has been cancelled", "431992": "Gif", "488711": "Enable developer mode", - "504905": "(The label will only display the icon, hover to view the title, middle click or right click to close)", + "504905": "The label will only show the icon, hover to view the title, and use the middle or right mouse button to close", "510714": "Image", "512586": "Cursor hints", "512860": "Main search function", @@ -29,6 +30,7 @@ "841632": "Mouse follow bar", "856917": "Keep only", "869382": "Clipboard", + "901234": "Paste from clipboard", "920292": "Automatically clear history", "f00790": "Service download is in progress ......", "a27b9d": "Service has been downloaded", @@ -150,9 +152,9 @@ "abd5b8": "Global zoom", "17cf1b": "Font", "9b2f76": "Main fonts", - "c89ac4": "(for text fonts such as main interface)", + "c89ac4": "Applicable to text fonts for the main page, etc.", "1bf383": "Equal width fonts", - "923f29": "(for fonts such as numbers, colour codes, etc. when taking screenshots)", + "923f29": "Applicable to font for numbers, color codes, etc. when taking screenshots", "0cae0a": "Toolbar", "fa9bc1": "Toolbar follow", "f3651b": "Efficiency first", @@ -172,7 +174,7 @@ "77b02d": "Starting at (1,1)", "7f8ccc": "Size coordinates", "9c585f": "Display quadrangular coordinates", - "15b7f5": "(screenshot boxed near will add top-left and bottom-right coordinates in addition to the boxed size)", + "15b7f5": "In the screenshot selection, besides the selected size, it will also add the coordinates of the top left and bottom right corners", "3e637a": "Default action after frame", "61202b": "Action to be performed the moment the mouse is released after framing", "3ffe54": "None", @@ -257,10 +259,10 @@ "e370e9": "More", "c632b9": "Line number", "579adf": "Auto", - "6758df": "(Sense screen or open main window directly, if text is one line, then search automatically)", + "6758df": "Recognizing text or directly opening the main page, if the text is a line, it will automatically search", "ebfa2b": "Auto open link", "78d79c": "Automatically search for Chinese percentage", - "00fdd5": "(In mixed Chinese and English, the smaller the value, the more likely the whole paragraph will be considered by the program to be rimarily in Chinese)", + "00fdd5": "In mixed Chinese and English, the smaller the value, the more likely the entire text will be recognized as primarily Chinese", "8b623c": "Text search engine", "f2a405": "Search engines", "008b5b": "Translation engines", @@ -268,20 +270,20 @@ "be649e": "Remember engine selection", "d110c6": "Image search engine", "63c20a": "Open in browser", - "b79981": "(When you click the search or translate button, the search results will open in the system default browser, otherwise they will open in a new software window)", + "b79981": "After clicking the search or translate button, the search results will open in the system's default browser; otherwise, it will open in a new software window", "d46b4b": "Automatically close tabs after browser opens", "32e76d": "Tab shrink", "d560e5": "Label icon grayscale", - "c51e76": "(The label icon will be displayed as a grayscale image to reduce the interference of redundant colors)", + "c51e76": "Label icons will be displayed as grayscale images to reduce interference from excessive colors", "e36dc5": "Transparent padding for tabs", - "2e51ef": "(Some tabs with a transparent background will be filled with color, otherwise they will be displayed transparently, and the content behind the window can be seen)", + "2e51ef": "Some tabs with transparent backgrounds will be filled with color; otherwise, they will be displayed transparently, making the content behind the window visible", "6deed0": "Text recognition (OCR)", "03dd38": "Offline OCR", "c96fd1": "Baidu", "421d0a": "Youdao", "18ea33": "Switch offline OCR when offline", "8b8cbd": "OCR detection", - "262c86": "(prompt for OCR service to be installed or turned on at each startup)", + "262c86": "Each time you start, it will prompt whether the OCR service is installed or enabled", "84935e": "det model", "5f29da": "rec model", "b91439": "Dictionary", @@ -319,17 +321,17 @@ "b2fd3d": "Autoclose when focus is lost", "764abb": "Advanced settings", "c9565d": "Edit settings source file directly, more custom settings", - "bc6613": "(JSON knowledge required)", + "bc6613": "JSON knowledge is required", "b1ea70": "Open settings source file", "ee532e": "Restore default settings", "5ec65f": "Do not save this setting", - "d5534f": "(Check if you're not sure what settings you just changed)", + "d5534f": "If you are not clear about which setting was changed, please select", "df1d42": "Hardware acceleration", "f6297b": "Enable hardware acceleration", - "0c9c39": "(if available and changes require a software restart to take effect)", + "0c9c39": "If available, and changes require restarting the software to take effect", "88391e": "Check for updates", "508db0": "Enable check for updates", - "49275c": "(only check on weekends and only when settings are turned on)", + "49275c": "Check only on weekends, and only when settings are open", "85aec0": "Location information", "593d98": "Version information", "1b15cc": "Operational directory:", @@ -384,7 +386,7 @@ "c4667a": "Image", "3372c8": "Image or video fill mode", "5c9247": "Segmented conversion interval time", - "e8f483": "(Record and convert simultaneously to improve efficiency, 0 for non-segmented)", + "e8f483": "Record and convert simultaneously to improve efficiency, 0 means no segmentation", "dcfd1c": "Quick save", "3b79b2": "After pressing the save key, it will be saved to the last saved location by default, no need to choose", "9c5512": "Enable quick save", @@ -495,5 +497,32 @@ "a449ac": "Mode", "076145": "End wide screenshot", "97018e": "Background", - "a9699f": "(High memory usage, fast screenshot; conversely, low memory usage, slow screenshot)" + "a9699f": "High memory usage, fast screenshot; conversely, low memory usage, slow screenshot", + "9d7578": "Shortcut key settings", + "3efc18": "Different from toolbar shortcut keys, this shortcut key takes effect globally", + "bce4e1": "Please name the translator", + "ee390a": "Character", + "3b6647": "Paragraph", + "5545d8": "Symbol", + "a37cd5": "Non-space character", + "c3f552": "Word", + "ec62a4": "Screen management", + "0c528f": "Text recognition", + "75084d": "Screen mapping", + "d5b0d7": "Report issues", + "e58722": "Submit suggestions", + "7a77a5": "Redownload", + "f84b01": "Download", + "7b431f": "Mixed Chinese and English", + "0738b6": "English", + "f42dc9": "Traditional Chinese", + "b12ccc": "Korean", + "b5f14c": "Telugu", + "d12058": "Kannada", + "f4722d": "Tamil", + "c2955b": "Latin", + "49da6d": "Arabic script", + "cf241a": "Slavic script", + "1e33e5": "Sanskrit", + "c4e7af": "Will be saved to:" } diff --git a/lib/translate/eo.json b/lib/translate/eo.json index 20492e2ea7..974caeeb23 100644 --- a/lib/translate/eo.json +++ b/lib/translate/eo.json @@ -5,7 +5,8 @@ "187632": "Konservi la ekran-kapta fenestro", "200053": "malhela", "226064": "refreŝigi", - "296773": "(La rapideco estos tre malrapida kiam la konvertiĝo)", + "294128": "Japana", + "296773": "La konverĝo estos tre malrapida", "311887": "x-akso", "367461": "ĉiam montri ombra sugestoj", "373847": "Uzanto nuligis konservadon", @@ -14,7 +15,7 @@ "426625": "Serva elŝuto nuligita", "431992": "Gif", "488711": "ŝalti evolulisto modon", - "504905": "(La etikedo nur montros la ikonon, ŝvebu por vidi la titolon, mezklakon aŭ dekstren por fermi)", + "504905": "La etikedoj montros nur la ikonon, kaj la titolon estos vidita kiam oni flosas, mezbutono aŭ dekstra butono por fermi", "510714": "bildo", "512586": "kurzoraj sugestoj", "512860": "ĉefa serĉfunkcio", @@ -29,6 +30,7 @@ "841632": "Mussekvanta langeto", "856917": "konservi nur", "869382": "tondujo", + "901234": "Inkludoj de la ŝnureto", "920292": "Aŭtomate malplenigi historion", "f00790": "La servo elŝutas...", "a27b9d": "servo elŝutita", @@ -150,9 +152,9 @@ "abd5b8": "Tutmonda zomo", "17cf1b": "tiparo", "9b2f76": "ĉefa tiparo", - "c89ac4": "(Aplikebla al tekstaj tiparoj kiel la ĉefa interfaco)", + "c89ac4": "Uziĝas por teksto fonto en la ĉefpaĝo", "1bf383": "Monospacigita tiparo", - "923f29": "(Aplikebla al tiparoj kiel nombroj, kolorkodoj, ktp. kiam oni prenas ekrankopiojn)", + "923f29": "Uziĝas por nombroj, koloraj kodoj, ktp. dum ekrano kapti", "0cae0a": "ilobreto", "fa9bc1": "Ilobreto sekvas", "f3651b": "Efikeco unue", @@ -172,7 +174,7 @@ "77b02d": "Komencu je (1,1)", "7f8ccc": "grandeco koordinatoj", "9c585f": "Montru la koordinatojn de la kvar anguloj", - "15b7f5": "(Krom la grandeco de la kadra elekto, la koordinatoj de la supra maldekstra angulo kaj la malsupra dekstra angulo estos aldonitaj proksime de la kadra elekto de la ekrankopio)", + "15b7f5": "La areo elektita sur la ekrano krom la grandeco de la elektebla areo, ankaŭ aldonos la koordinatojn en la supren maldekstra kaj malsupren dekstra anguloj", "3e637a": "Defaŭlta ago post elekto de skatolo", "61202b": "Post kiam la skatolo estas elektita, liberigu la muson por momento por efektivigi la operacion", "3ffe54": "neniu", @@ -257,10 +259,10 @@ "e370e9": "Pli", "c632b9": "linio nombro", "579adf": "aŭtomata", - "6758df": "(Lernu la ekranon aŭ malfermu la ĉefan fenestron rekte, se la teksto estas unu linio, ĝi aŭtomate serĉos)", + "6758df": "Screen quando aŭ malfermi la ĉefpaĝon, se la teksto estas unu linio, aŭtomate serĉi", "ebfa2b": "Aŭtomate malfermu ligilojn", "78d79c": "Aŭtomate serĉu la proporcion de la ĉina", - "00fdd5": "(En la ĉina-angla miksita, ju pli malgranda la valoro, des pli facile la tuta alineo de teksto estas konsiderata de la programo kiel ĉina)", + "00fdd5": "En la ĝenerala mezo inter la ĉina kaj la angla, pli malgranda nombro, pli facile la tuta teksto estos konsiderata ĉina", "8b623c": "teksta serĉilo", "f2a405": "serĉilo", "008b5b": "tradukmotoro", @@ -268,20 +270,20 @@ "be649e": "Memoru la elekton de motoro", "d110c6": "bilda serĉilo", "63c20a": "malfermu en retumilo", - "b79981": "(Post klakado de la serĉo aŭ traduki butonon, la serĉrezulto estos malfermita en la sistema defaŭlta retumilo, alie ĝi estos malfermita en nova programara fenestro)", + "b79981": "Post klakado de la serĉo aŭ traduki butono, la serĉrezultoj malfermiĝos en la defaŭltaj retumilo de la sistemo, aŭ alie malfermiĝos en nova softvarfenestro", "d46b4b": "Aŭtomate fermu langetojn post la retumilo malfermiĝas", "32e76d": "Tab ŝrumpas", "d560e5": "Etikedikono grizskalo", - "c51e76": "(La etikedikono estos montrata kiel grizskala bildo por redukti la interferon de superfluaj koloroj)", + "c51e76": "La etikedaj ikonoj estos montrataj en grizeco, redukti ĝenadon de superfluaj koloroj", "e36dc5": "Travidebla remburaĵo por langetoj", - "2e51ef": "(Kelkaj langetoj kun travidebla fono estos plenigitaj per koloro, alie ili estos montrataj travideble, kaj la enhavo malantaŭ la fenestro videblas)", + "2e51ef": "Iuj etikedoj kun travidebla fono estos plenigitaj per koloro, alie estos travideblaj kaj la enhavo de la fenestro estos videbla", "6deed0": "Karaktera Rekono (OCR)", "03dd38": "Senkonekta OCR", "c96fd1": "Baidu", "421d0a": "Youdao", "18ea33": "Ŝaltigu eksterrete OCR kiam eksterrete", "8b8cbd": "OCR-detekto", - "262c86": "(Ĉiufoje kiam vi komencas, vi estos demandita ĉu la OCR-servo estas instalita aŭ ebligita)", + "262c86": "Ĉiufoje kiam oni malfermas, demandos ĉu la OCR servo estas instalita aŭ ĉi tiu estas malfermita", "84935e": "det modelo", "5f29da": "rec modelo", "b91439": "vortaro", @@ -319,17 +321,17 @@ "b2fd3d": "Aŭtomata fermo post perdo de fokuso", "764abb": "altnivelaj agordoj", "c9565d": "Redaktu agordojn fontdosierojn rekte, pli kutimajn agordojn", - "bc6613": "(JSON-scio bezonata)", + "bc6613": "Necesas scioj pri JSON", "b1ea70": "Malfermu la agordan fontdosieron", "ee532e": "restarigi defaŭltajn agordojn", "5ec65f": "Ne konservu la nunajn agordojn", - "d5534f": "(Se vi ne scias, kian agordon vi ĵus ŝanĝis, bonvolu kontroli ĝin)", + "d5534f": "Se vi ne scias, kion vi ĵus ŝanĝis, bonvolu elekti", "df1d42": "Aparataro Akcelo", "f6297b": "Ebligu aparatan akcelon", - "0c9c39": "(se disponeblas, kaj ŝanĝoj postulas rekomencon de programaro por efiki)", + "0c9c39": "Se disponeble, kaj se la ŝanĝo postulas restartigi la softvaron por efiki", "88391e": "Kontrolu ĝisdatigojn", "508db0": "Ebligu kontrolon pri ĝisdatigoj", - "49275c": "(nur kontrolita semajnfine, kaj nur kiam la agordoj estas ŝaltitaj)", + "49275c": "Kontrolu nur dum la semajnfino, kaj nur kiam la agordoj estas malfermita", "85aec0": "informoj pri loko", "593d98": "Versio Informoj", "1b15cc": "ruli dosierujon:", @@ -384,7 +386,7 @@ "c4667a": "Bildo", "3372c8": "Bildo aŭ filma plenigoreĝimo", "5c9247": "Intervalo de segmenta transformo", - "e8f483": "(Kontinua registrado dum transformado por plifortigi efikecon, 0 por neniuj segmentoj)", + "e8f483": "Regi dum registrado kaj konvertado por plibonigi efikecon, 0 signifas ne fragmenti", "dcfd1c": "Rapida konservado", "3b79b2": "Post premado de konservklavo, defaŭlte konservi en la lasta konservita loko, sen elektado", "9c5512": "Aktivigi rapidan konservadon", @@ -495,5 +497,32 @@ "a449ac": "Reĝimo", "076145": "Fini larĝan ekran-kapton", "97018e": "Fonda", - "a9699f": "(Pli da memoro uzata, sed pli rapida ekran-kapto; inverse, malpli da memoro uzata, sed pli malrapida ekran-kapto)" + "a9699f": "Grandan memorkonsumon, rapida ekrano kapti; kontraŭe malgrandan memorkonsumon, sed lenta ekrano kapti", + "9d7578": "Mallongaj ŝlosilaj agordoj", + "3efc18": "Diferencias de la mallongaj ŝlosiloj en la ilo-bara, ĉi tiu mallonga ŝlosilo efikas globale", + "bce4e1": "Bonvolu nomi la tradukilon", + "ee390a": "Vorto", + "3b6647": "Paragrafo", + "5545d8": "Karaktero", + "a37cd5": "Ne-espacio karaktero", + "c3f552": "Vorto", + "ec62a4": "Ekra manage", + "0c528f": "Teksta recono", + "75084d": "Ekra inskribo", + "d5b0d7": "Rimarki problemon", + "e58722": "Povi rekomendi", + "7a77a5": "Reŝarĝi", + "f84b01": "Elŝuti", + "7b431f": "Mezangelogiko inter la ĉina kaj la angla", + "0738b6": "Angla", + "f42dc9": "Tradicia ĉina", + "b12ccc": "Korea", + "b5f14c": "Telugua", + "d12058": "Kanada", + "f4722d": "Tamila", + "c2955b": "Latin", + "49da6d": "Arabaj literoj", + "cf241a": "Slavaj literoj", + "1e33e5": "Sanskritaj literoj", + "c4e7af": "Ĝi estos konservita en:" } diff --git a/lib/translate/es.json b/lib/translate/es.json index a415ea15cc..458184da49 100644 --- a/lib/translate/es.json +++ b/lib/translate/es.json @@ -5,7 +5,8 @@ "187632": "Mantener ventana de captura de pantalla", "200053": "Oscuro", "226064": "Actualizar", - "296773": "(Será lento al convertir)", + "294128": "Japonés", + "296773": "La velocidad de conversión será muy lenta", "311887": "eje x", "367461": "Mostrar siempre la sugerencia con sombra", "373847": "El usuario ha cancelado la grabación", @@ -14,7 +15,7 @@ "426625": "La descarga del servicio ha sido cancelada", "431992": "Gif", "488711": "Habilitar modo desarrollador", - "504905": "(La etiqueta solo mostrará el ícono, desplace el cursor para ver el título, haga clic con el botón central o haga clic con el botón derecho para cerrar)", + "504905": "Las etiquetas mostrarán solo el ícono, con vista previa del título al pasar el mouse, clic con el botón del medio o derecho para cerrar", "510714": "Imagen", "512586": "Sugerencias de cursor", "512860": "Función de búsqueda principal", @@ -29,6 +30,7 @@ "841632": "Barra de seguimiento del mouse", "856917": "Conservar sólo", "869382": "portapapeles", + "901234": "Pegar desde el portapapeles", "920292": "Borrar el historial automáticamente", "f00790": "'Descarga de servicio en curso ......", "a27b9d": "El servicio se ha descargado", @@ -150,9 +152,9 @@ "abd5b8": "Zoom global", "17cf1b": "Fuentes", "9b2f76": "Fuentes primarias", - "c89ac4": "(para fuentes de texto como la interfaz principal)", + "c89ac4": "Fuente de texto aplicable a la página principal y otros", "1bf383": "Fuentes de igual anchura", - "923f29": "(para fuentes como números, códigos de color, etc. al realizar capturas de pantalla)", + "923f29": "Fuente de texto aplicable a números, códigos de colores, etc. al tomar capturas de pantalla", "0cae0a": "Barra de herramientas", "fa9bc1": "Seguir la barra de herramientas", "f3651b": "La eficiencia es lo primero", @@ -172,7 +174,7 @@ "77b02d": "Comienza en (1,1)", "7f8ccc": "Coordenadas de tamaño", "9c585f": "Mostrar coordenadas en las cuatro esquinas", - "15b7f5": "(captura de pantalla recuadrada cerca de las coordenadas de la esquina superior izquierda e inferior derecha, además del tamaño recuadrado)", + "15b7f5": "Además del tamaño seleccionado en la captura de pantalla, mostrará las coordenadas de la esquina superior izquierda y la esquina inferior derecha", "3e637a": "Acción por defecto tras el encuadre", "61202b": "La acción se realiza en el momento en que se suelta el ratón después de encuadrar", "3ffe54": "Ninguno", @@ -257,10 +259,10 @@ "e370e9": "Más", "c632b9": "Número de línea", "579adf": "Auto", - "6758df": "(Sentir la pantalla o abrir directamente la ventana principal, si el texto es de una línea, buscar automáticamente)", + "6758df": "Reconocimiento de texto o abrir directamente la página principal, si el texto es una línea, buscar automáticamente", "ebfa2b": "Abrir automáticamente el enlace", "78d79c": "Porcentaje de búsqueda automática en chino", - "00fdd5": "(en caso de mezcla de chino e inglés, cuanto menor sea el valor, más probable será que el programa considere que todo el párrafo está principalmente en chino)", + "00fdd5": "En una mezcla de chino e inglés, cuanta menor sea la cifra, más fácil será para el programa considerar el texto como principalmente en chino", "8b623c": "Motor de búsqueda de texto", "f2a405": "Motor de búsqueda", "008b5b": "Motores de traducción", @@ -268,20 +270,20 @@ "be649e": "Recuerde la selección del motor", "d110c6": "Motor de búsqueda de imágenes", "63c20a": "Abrir en el navegador", - "b79981": "(Al hacer clic en el botón de búsqueda o de traducción, los resultados de la búsqueda se abrirán en el navegador predeterminado del sistema; de lo contrario, se abrirán en una nueva ventana de software)", + "b79981": "Después de hacer clic en el botón de buscar o traducir, los resultados de la búsqueda se abrirán en el navegador predeterminado del sistema, de lo contrario, se abrirán en una nueva ventana de software", "d46b4b": "Cerrar pestañas automáticamente después de que se abra el navegador", "32e76d": "Reducción de pestañas", "d560e5": "Icono de etiqueta en escala de grises", - "c51e76": "(El ícono de la etiqueta se mostrará como una imagen en escala de grises para reducir la interferencia de colores redundantes)", + "c51e76": "Los íconos de las etiquetas se mostrarán en imágenes en escala de grises, reduciendo la interferencia de colores innecesarios", "e36dc5": "Acolchado transparente para pestañas", - "2e51ef": "(Algunas pestañas con un fondo transparente se rellenarán con color; de lo contrario, se mostrarán de forma transparente y se podrá ver el contenido detrás de la ventana)", + "2e51ef": "Algunas pestañas con fondo transparente se rellenarán de color, de lo contrario se mostrarán transparentes, permitiendo ver el contenido detrás de la ventana", "6deed0": "Reconocimiento de textos (OCR)", "03dd38": "OCR fuera de línea", "c96fd1": "Baidu", "421d0a": "Youdao", "18ea33": "Cambiar el OCR fuera de línea cuando está desconectado", "8b8cbd": "Detección de OCR", - "262c86": "(pide que se instale o active el servicio OCR en cada inicio)", + "262c86": "Se preguntará cada vez que se inicie si el servicio OCR está instalado o habilitado", "84935e": "modelo det", "5f29da": "modelo rec", "b91439": "diccionario", @@ -319,17 +321,17 @@ "b2fd3d": "Cierre automático tras perder el enfoque", "764abb": "Configuración avanzada", "c9565d": "Editar directamente el archivo de origen de los ajustes, más ajustes personalizados", - "bc6613": "(Se requieren conocimientos de JSON)", + "bc6613": "Se necesita conocimiento de JSON", "b1ea70": "Abrir el archivo fuente de configuración", "ee532e": "Restaurar la configuración por defecto", "5ec65f": "No guardar este valor de ajuste", - "d5534f": "(compruebe si no está seguro de la configuración que acaba de cambiar)", + "d5534f": "Si no está seguro de qué configuración se cambió anteriormente, selecciónelo", "df1d42": "Aceleración por hardware", "f6297b": "Activar la aceleración por hardware", - "0c9c39": "(si está disponible y los cambios requieren un reinicio del software para que surtan efecto)", + "0c9c39": "Si está disponible y el cambio requiere reiniciar el software para que surta efecto", "88391e": "Comprobar las actualizaciones", "508db0": "Activar la comprobación de actualizaciones", - "49275c": "(sólo se comprueba los fines de semana y sólo cuando la configuración está activada)", + "49275c": "Solo se verifica los fines de semana, y solo se verifica cuando la configuración está abierta", "85aec0": "Información sobre la ubicación", "593d98": "Información sobre la versión", "1b15cc": "Directorio operativo.", @@ -384,7 +386,7 @@ "c4667a": "Imagen", "3372c8": "Modo de llenado de imagen o video", "5c9247": "Tiempo de intervalo de conversión segmentada", - "e8f483": "(Grabar y convertir simultáneamente para aumentar la eficiencia, 0 para no segmentar)", + "e8f483": "Grava y convierte al mismo tiempo para mejorar la eficiencia, 0 significa sin segmentar", "dcfd1c": "Guardado rápido", "3b79b2": "Al presionar la tecla de guardar, se guarda automáticamente en la última ubicación guardada, no es necesario seleccionar", "9c5512": "Habilitar guardado rápido", @@ -495,5 +497,32 @@ "a449ac": "Modo", "076145": "Finalizar captura de pantalla amplia", "97018e": "En segundo plano", - "a9699f": "(Uso alto de memoria, captura rápida; a la inversa, bajo uso de memoria, pero captura lenta)" + "a9699f": "Mayor uso de memoria, captura de pantalla rápida; por el contrario, menor uso de memoria, pero captura de pantalla lenta", + "9d7578": "Configuración de atajos de teclado", + "3efc18": "Este atajo tiene efecto global, a diferencia de los atajos de la barra de herramientas", + "bce4e1": "Por favor, nombre al traductor", + "ee390a": "Caracter", + "3b6647": "Párrafo", + "5545d8": "Caracter", + "a37cd5": "Caracter no espaciado", + "c3f552": "Palabra", + "ec62a4": "Gestión de pantalla", + "0c528f": "Reconocimiento de texto", + "75084d": "Capturas de pantalla", + "d5b0d7": "Informar problemas", + "e58722": "Sugerir mejoras", + "7a77a5": "Volver a descargar", + "f84b01": "Descargar", + "7b431f": "Mezcla de chino e inglés", + "0738b6": "Inglés", + "f42dc9": "Chino tradicional", + "b12ccc": "Coreano", + "b5f14c": "Telugu", + "d12058": "Canarés", + "f4722d": "Tamil", + "c2955b": "Latín", + "49da6d": "Alfabeto árabe", + "cf241a": "Alfabeto eslavo", + "1e33e5": "Alfabeto sánscrito", + "c4e7af": "Se guardará en:" } diff --git a/lib/translate/fr.json b/lib/translate/fr.json index 77514f5c51..25340fdef4 100644 --- a/lib/translate/fr.json +++ b/lib/translate/fr.json @@ -5,7 +5,8 @@ "187632": "Conserver la fenêtre de capture d'écran", "200053": "Dark", "226064": "Rafraîchir", - "296773": "(Ce sera lent lors de la conversion)", + "294128": "Japonais", + "296773": "La vitesse sera très lente lors de la conversion", "311887": "Axe x", "367461": "Toujours afficher les indications d'ombre", "373847": "L'utilisateur a annulé la sauvegarde", @@ -14,7 +15,7 @@ "426625": "Le téléchargement du service a été annulé", "431992": "Gif", "488711": "Activer le mode développeur", - "504905": "(L'étiquette n'affichera que l'icône, survolez pour afficher le titre, cliquez avec le bouton du milieu ou cliquez avec le bouton droit pour fermer)", + "504905": "Les onglets afficheront uniquement les icônes, survoler pour voir le titre, le clic du milieu ou le clic droit pour fermer", "510714": "Image", "512586": "Indications du curseur", "512860": "Fonction de recherche principale", @@ -29,6 +30,7 @@ "841632": "Barre de suivi de la souris", "856917": "A conserver uniquement", "869382": "presse-papiers", + "901234": "Coller à partir du presse-papiers", "920292": "Effacer automatiquement l'historique", "f00790": "Téléchargement du service en cours ......", "a27b9d": "Le service a été téléchargé", @@ -150,9 +152,9 @@ "abd5b8": "Zoom global", "17cf1b": "Polices de caractères", "9b2f76": "Polices primaires", - "c89ac4": "(pour les polices de texte telles que l'interface principale)", + "c89ac4": "Police de texte adaptée pour la page principale et autres", "1bf383": "Polices à largeur égale", - "923f29": "(pour les polices de caractères telles que les chiffres, les codes de couleur, etc. lors de captures d'écran)", + "923f29": "Police de texte adaptée pour les chiffres, codes de couleur, etc. lors de la capture d'écran", "0cae0a": "Barre d'outils", "fa9bc1": "Suivi de la barre d'outils", "f3651b": "L'efficacité d'abord", @@ -172,7 +174,7 @@ "77b02d": "Commencez à (1,1)", "7f8ccc": "Coordonnées de taille", "9c585f": "Afficher les coordonnées aux quatre coins", - "15b7f5": "(la capture d'écran encadrée à proximité ajoutera les coordonnées en haut à gauche et en bas à droite en plus de la taille encadrée)", + "15b7f5": "La sélection autour de la zone de capture ajoutera également les coordonnées du coin supérieur gauche et du coin inférieur droit en plus de la taille de la sélection", "3e637a": "Action par défaut après le cadrage", "61202b": "L'action est exécutée au moment où l'on relâche la souris après le cadrage.", "3ffe54": "Aucun", @@ -257,10 +259,10 @@ "e370e9": "Plus de", "c632b9": "Numéro de ligne", "579adf": "Auto", - "6758df": "(Sens de l'écran ou ouverture directe de la fenêtre principale, si le texte est d'une ligne, recherche automatique)", + "6758df": "Reconnaissance de texte ou ouverture directe de la page principale, si le texte est sur une ligne, recherche automatique", "ebfa2b": "Ouverture automatique des liens", "78d79c": "Recherche automatique en chinois en pourcentage", - "00fdd5": "(en cas de mélange de chinois et d'anglais, plus la valeur est petite, plus il est probable que le programme considère que le paragraphe entier est principalement en chinois)", + "00fdd5": "Dans un mélange chinois-anglais, plus la valeur est petite, plus le texte entier sera facilement considéré comme étant principalement en chinois par le programme", "8b623c": "Moteur de recherche de texte", "f2a405": "Moteur de recherche", "008b5b": "Moteurs de traduction", @@ -268,20 +270,20 @@ "be649e": "Se souvenir de la sélection du moteur", "d110c6": "Moteur de recherche d'images", "63c20a": "Ouvrir dans le navigateur", - "b79981": "(Lorsque le bouton de recherche ou de traduction est cliqué, les résultats de la recherche s'ouvrent dans le navigateur par défaut du système, sinon ils s'ouvrent dans une nouvelle fenêtre du logiciel)", + "b79981": "Après avoir cliqué sur le bouton de recherche ou de traduction, les résultats s'ouvriront dans le navigateur par défaut du système, sinon dans une nouvelle fenêtre de logiciel", "d46b4b": "Fermer automatiquement les onglets après l'ouverture du navigateur", "32e76d": "Réduction de l'onglet", "d560e5": "Icône d'étiquette en niveaux de gris", - "c51e76": "(L'icône de l'étiquette sera affichée sous forme d'image en niveaux de gris pour réduire l'interférence des couleurs redondantes)", + "c51e76": "Les icônes des onglets seront affichées sous forme d'images en niveaux de gris pour réduire la distraction des couleurs", "e36dc5": "Rembourrage transparent pour les onglets", - "2e51ef": "(Certains onglets avec un fond transparent seront remplis de couleur, sinon ils seront affichés de manière transparente et le contenu derrière la fenêtre sera visible)", + "2e51ef": "Certains onglets avec fond transparent seront remplis de couleur, sinon affichés en transparent, permettant de voir le contenu derrière la fenêtre", "6deed0": "Reconnaissance de texte (OCR)", "03dd38": "OCR hors ligne", "c96fd1": "Baidu", "421d0a": "Youdao", "18ea33": "Commutation de l'OCR en mode hors ligne", "8b8cbd": "Détection OCR", - "262c86": "(demande d'installation ou d'activation du service ROC à chaque démarrage)", + "262c86": "Lors de chaque démarrage, demander si le service OCR est installé ou activé", "84935e": "modèle détaché", "5f29da": "modèle récréatif", "b91439": "dictionnaire", @@ -319,17 +321,17 @@ "b2fd3d": "Fermeture automatique après perte de la mise au point", "764abb": "Paramètres avancés", "c9565d": "Modification directe du fichier source des paramètres, plus de paramètres personnalisés", - "bc6613": "(connaissance de JSON requise)", + "bc6613": "Connaissance requise en JSON", "b1ea70": "Ouvrir le fichier source des paramètres", "ee532e": "Restaurer les paramètres par défaut", "5ec65f": "Ne pas sauvegarder cette valeur de réglage", - "d5534f": "(vérifiez si vous n'êtes pas sûr des paramètres que vous venez de modifier)", + "d5534f": "Si vous ne savez pas quel paramètre a été modifié précédemment, veuillez sélectionner", "df1d42": "Accélération matérielle", "f6297b": "Activer l'accélération matérielle", - "0c9c39": "(si disponible et si les changements nécessitent un redémarrage du logiciel pour prendre effet)", + "0c9c39": "Si disponible et que le changement nécessite un redémarrage pour prendre effet", "88391e": "Vérifier les mises à jour", "508db0": "Activer la vérification des mises à jour", - "49275c": "(vérifié uniquement le week-end et uniquement lorsque les paramètres sont activés)", + "49275c": "Vérifier uniquement le week-end et uniquement lorsque les paramètres sont ouverts", "85aec0": "Informations sur la localisation", "593d98": "Informations sur la version", "1b15cc": "Répertoire opérationnel.", @@ -384,7 +386,7 @@ "c4667a": "Image", "3372c8": "Mode de remplissage d'image ou de vidéo", "5c9247": "Temps d'intervalle de conversion segmentée", - "e8f483": "(Enregistrement et conversion simultanés pour améliorer l'efficacité, 0 pour aucune segmentation)", + "e8f483": "Enregistrement et conversion simultanés pour améliorer l'efficacité, 0 pour ne pas segmenter", "dcfd1c": "Sauvegarde rapide", "3b79b2": "Après avoir appuyé sur la touche de sauvegarde, il est sauvegardé par défaut à l'emplacement de la dernière sauvegarde, sans sélection", "9c5512": "Activer la sauvegarde rapide", @@ -495,5 +497,32 @@ "a449ac": "Mode", "076145": "Terminer la capture d'écran large", "97018e": "Arrière-plan", - "a9699f": "(Consomme beaucoup de mémoire, capture d'écran rapide; sinon consomme peu de mémoire, mais capture d'écran lente)" + "a9699f": "Utilisation élevée de la mémoire avec des captures d'écran rapides ; inversement, utilisation faible de la mémoire mais captures d'écran lentes", + "9d7578": "Paramètres des raccourcis", + "3efc18": "Contrairement aux raccourcis de la barre d'outils, ce raccourci à effet global", + "bce4e1": "Veuillez nommer le traducteur", + "ee390a": "Caractère", + "3b6647": "Paragraphe", + "5545d8": "Caractères", + "a37cd5": "Caractères non espace", + "c3f552": "Mot", + "ec62a4": "Gestion de l'écran", + "0c528f": "Reconnaissance de texte", + "75084d": "Capture d'écran", + "d5b0d7": "Rapporter un problème", + "e58722": "Fournir une suggestion", + "7a77a5": "Télécharger à nouveau", + "f84b01": "Télécharger", + "7b431f": "Mélange chinois-anglais", + "0738b6": "Anglais", + "f42dc9": "Chinois traditionnel", + "b12ccc": "Coréen", + "b5f14c": "Télougou", + "d12058": "Kannada", + "f4722d": "Tamoul", + "c2955b": "Latin", + "49da6d": "Alphabet arabe", + "cf241a": "Alphabet cyrillique", + "1e33e5": "Alphabet devanagari", + "c4e7af": "Sera enregistré dans :" } diff --git a/lib/translate/ru.json b/lib/translate/ru.json index 0a0cca74ad..7211453747 100644 --- a/lib/translate/ru.json +++ b/lib/translate/ru.json @@ -5,7 +5,8 @@ "187632": "Сохранить окно скриншота", "200053": "Темный", "226064": "Обновить", - "296773": "(Скорость будет очень медленной при преобразовании)", + "294128": "Японский", + "296773": "Скорость при преобразовании может быть очень медленной", "311887": "ось x", "367461": "Всегда показывать подсказку с тенью", "373847": "Пользователь отменил сохранение", @@ -14,7 +15,7 @@ "426625": "Загрузка услуги была отменена", "431992": "Gif", "488711": "Включить режим разработчика", - "504905": "(Ярлык будет отображать только значок, наведите курсор, чтобы просмотреть заголовок, щелкните средней кнопкой мыши или щелкните правой кнопкой мыши, чтобы закрыть)", + "504905": "Значки на вкладках будут отображаться только как иконки, для просмотра заголовка навести курсор, средняя или правая кнопка мыши для закрытия", "510714": "Изображение", "512586": "Подсказка курсора", "512860": "Основная функция поиска", @@ -29,6 +30,7 @@ "841632": "Панель отслеживания мыши", "856917": "Сохранять только", "869382": "буфер обмена", + "901234": "Вставить из буфера обмена", "920292": "Очистить историю автоматически", "f00790": "'Идет загрузка сервиса ......", "a27b9d": "Услуга была загружена", @@ -150,9 +152,9 @@ "abd5b8": "Глобальное масштабирование", "17cf1b": "Шрифты", "9b2f76": "Основные шрифты", - "c89ac4": "(для текстовых шрифтов, например, для основного интерфейса)", + "c89ac4": "Подходит для шрифтов текста на главной странице и т.д.", "1bf383": "Шрифты одинаковой ширины", - "923f29": "(для шрифтов, таких как цифры, цветовые коды и т.д. при создании скриншотов)", + "923f29": "Подходит для шрифтов чисел, цветовых кодов и т.д. при скриншоте", "0cae0a": "Панель инструментов", "fa9bc1": "Следуйте за панелью инструментов", "f3651b": "Эффективность превыше всего", @@ -172,7 +174,7 @@ "77b02d": "Начните с (1,1)", "7f8ccc": "Координаты размера", "9c585f": "Показать координаты во всех четырех углах", - "15b7f5": "(скриншот в рамке рядом добавит левую верхнюю и правую нижнюю координаты в дополнение к размеру рамки)", + "15b7f5": "При выделении области экрана, помимо размера выбора, также будут добавлены координаты верхнего левого и нижнего правого углов", "3e637a": "Действие по умолчанию после кадрирования", "61202b": "Действие выполняется в момент отпускания мыши после установки рамки", "3ffe54": "Нет", @@ -257,10 +259,10 @@ "e370e9": "Подробнее", "c632b9": "Номер строки", "579adf": "Авто", - "6758df": "(Sense screen или открыть главное окно напрямую, если текст состоит из одной строки, поиск выполняется автоматически)", + "6758df": "Распознавание текста или прямое открытие главной страницы, если текст в одну строку, то производится автоматический поиск", "ebfa2b": "Автоматическое открытие ссылки", "78d79c": "Автопоиск на китайском языке в процентах", - "00fdd5": "(при смешанном китайском и английском языках, чем меньше значение, тем больше вероятность того, что весь абзац будет рассматриваться программой как написанный преимущественно на китайском языке)", + "00fdd5": "В смешанном китайско-английском тексте, чем меньше значение, тем легче программе считать весь текст китайским", "8b623c": "Система поиска текста", "f2a405": "Поисковая система", "008b5b": "Системы перевода", @@ -268,20 +270,20 @@ "be649e": "Помните о выборе двигателя", "d110c6": "Система поиска изображений", "63c20a": "Открыть в браузере", - "b79981": "(При нажатии на кнопку поиска или перевода результаты поиска открываются в браузере системы по умолчанию, в противном случае они открываются в новом окне программы)", + "b79981": "После нажатия на кнопку поиска или перевода, результаты будут открыты в браузере по умолчанию системы, иначе в новом окне программы", "d46b4b": "Автоматически закрывать вкладки после открытия браузера", "32e76d": "Вкладка сжимается", "d560e5": "Значок метки в оттенках серого", - "c51e76": "(Значок метки будет отображаться в виде изображения в градациях серого, чтобы уменьшить интерференцию избыточных цветов)", + "c51e76": "Значки вкладок будут отображаться в градациях серого, чтобы уменьшить помехи от лишних цветов", "e36dc5": "Прозрачные отступы для вкладок", - "2e51ef": "(Некоторые вкладки с прозрачным фоном будут заполнены цветом, иначе они будут отображаться прозрачно, и будет видно содержимое за окном)", + "2e51ef": "Некоторые вкладки с прозрачным фоном будут заполнены цветом, иначе будут отображаться прозрачно, что позволит увидеть содержимое окна", "6deed0": "Распознавание текста (OCR)", "03dd38": "Автономное распознавание текста", "c96fd1": "Baidu", "421d0a": "Youdao", "18ea33": "Переключение автономного распознавания текста в автономном режиме", "8b8cbd": "Обнаружение OCR", - "262c86": "(запрашивает установку или включение службы OCR при каждом запуске)", + "262c86": "При каждом запуске будет предложено проверить, установлена ли служба OCR или включена ли она", "84935e": "детальная модель", "5f29da": "модель rec", "b91439": "словарь", @@ -319,17 +321,17 @@ "b2fd3d": "Автоматическое закрытие после потери фокуса", "764abb": "Дополнительные настройки", "c9565d": "Редактирование исходного файла настроек напрямую, больше пользовательских настроек", - "bc6613": "(Требуется знание JSON)", + "bc6613": "Требуются знания JSON", "b1ea70": "Открыть исходный файл настроек", "ee532e": "Восстановление настроек по умолчанию", "5ec65f": "Не сохранять это значение настройки", - "d5534f": "(проверьте, если вы не уверены, какие настройки вы только что изменили)", + "d5534f": "Если вы не уверены, какие настройки были изменены, пожалуйста, выберите", "df1d42": "Аппаратное ускорение", "f6297b": "Включить аппаратное ускорение", - "0c9c39": "(если доступно и изменения требуют перезапуска программного обеспечения для вступления в силу)", + "0c9c39": "Если доступно, и изменения требуют перезапуска программы для вступления в силу", "88391e": "Проверьте наличие обновлений", "508db0": "Включить проверку наличия обновлений", - "49275c": "(проверяется только по выходным и только при включенных настройках)", + "49275c": "Проверка только в выходные дни и только при открытых настройках", "85aec0": "Информация о местоположении", "593d98": "Информация о версии", "1b15cc": "Оперативный справочник.", @@ -384,7 +386,7 @@ "c4667a": "Изображение", "3372c8": "Режим заполнения изображения или видео", "5c9247": "Интервал времени между сегментами конвертации", - "e8f483": "(Запись и конвертация одновременно для повышения эффективности, 0 – без сегментации)", + "e8f483": "Запись и преобразование одновременно для повышения эффективности, 0 — без разделения", "dcfd1c": "Быстрое сохранение", "3b79b2": "После нажатия клавиши сохранения файл сохраняется по умолчанию в последнем месте сохранения, без необходимости выбора", "9c5512": "Включить быстрое сохранение", @@ -495,5 +497,32 @@ "a449ac": "Режим", "076145": "Завершить широкий скриншот", "97018e": "Фон", - "a9699f": "(Высокое использование памяти, быстрая съемка; наоборот, низкое использование памяти, но медленная съемка)" + "a9699f": "Большое использование памяти, быстрое создание скриншотов; наоборот, мало использование памяти, но медленное создание скриншотов", + "9d7578": "Настройки горячих клавиш", + "3efc18": "В отличие от горячих клавиш на панели инструментов, эта горячая клавиша действует глобально", + "bce4e1": "Пожалуйста, дайте название переводчику", + "ee390a": "Слово", + "3b6647": "Абзац", + "5545d8": "Символ", + "a37cd5": "Несостоящий из пробелов символ", + "c3f552": "Слово", + "ec62a4": "Управление экраном", + "0c528f": "Распознавание текста", + "75084d": "Экранная карта", + "d5b0d7": "Обратная связь по проблемам", + "e58722": "Предложения", + "7a77a5": "Переустановить", + "f84b01": "Загрузить", + "7b431f": "Смешанный китайско-английский текст", + "0738b6": "Английский", + "f42dc9": "Упрощенный китайский", + "b12ccc": "Корейский", + "b5f14c": "Телугу", + "d12058": "Каннада", + "f4722d": "Тамильский", + "c2955b": "Латинский", + "49da6d": "Арабский алфавит", + "cf241a": "Славянский алфавит", + "1e33e5": "Санскрит", + "c4e7af": "Сохранить в:" } diff --git a/lib/translate/tool.js b/lib/translate/tool.js index 56ef4e68a0..c09602223b 100644 --- a/lib/translate/tool.js +++ b/lib/translate/tool.js @@ -25,13 +25,13 @@ console.log( * @description master与commit id的变化之间，只翻译了部分，为了让程序识别，添加翻译id到finishedid，变化全部翻译完后，可清空finishedid */ const srcCommit = { - ar: { id: "eff1861", finishId: [] }, // 阿拉伯语 - en: { id: "eff1861", finishId: [] }, // 英语 - eo: { id: "eff1861", finishId: [] }, // 世界语 - es: { id: "eff1861", finishId: [] }, // 西班牙语 - fr: { id: "eff1861", finishId: [] }, // 法语 - ru: { id: "eff1861", finishId: [] }, // 俄语 - "zh-HANT": { id: "eff1861", finishId: [] }, // 繁体中文 + ar: { id: "691b568", finishId: [] }, // 阿拉伯语 + en: { id: "691b568", finishId: [] }, // 英语 + eo: { id: "691b568", finishId: [] }, // 世界语 + es: { id: "691b568", finishId: [] }, // 西班牙语 + fr: { id: "691b568", finishId: [] }, // 法语 + ru: { id: "691b568", finishId: [] }, // 俄语 + "zh-HANT": { id: "691b568", finishId: [] }, // 繁体中文 }; /** diff --git a/lib/translate/zh-HANT.json b/lib/translate/zh-HANT.json index 71cb875401..b7fca9d7a0 100644 --- a/lib/translate/zh-HANT.json +++ b/lib/translate/zh-HANT.json @@ -5,7 +5,8 @@ "187632": "保留截圖窗口", "200053": "深色", "226064": "刷新", - "296773": "（轉換時速度會很慢）", + "294128": "日文", + "296773": "轉換時速度會很慢", "311887": "x軸", "367461": "始終顯示陰影提示", "373847": "用戶已取消保存", @@ -14,7 +15,7 @@ "426625": "服務下載已取消", "431992": "Gif", "488711": "啟用開發者模式", - "504905": "（標籤將只顯示圖標，懸浮查看標題，中鍵或右鍵關閉）", + "504905": "標籤將只顯示圖標，懸浮查看標題，中鍵或右鍵關閉", "510714": "圖像", "512586": "光標提示", "512860": "主搜索功能", @@ -29,6 +30,7 @@ "841632": "滑鼠跟隨欄", "856917": "只保留", "869382": "剪貼板", + "901234": "從剪貼板貼圖", "920292": "自動清除歷史記錄", "f00790": "服務正在下載中……", "a27b9d": "服務已下載", @@ -150,9 +152,9 @@ "abd5b8": "全局縮放", "17cf1b": "字體", "9b2f76": "主要字體", - "c89ac4": "（適用於主页面等文字字體）", + "c89ac4": "適用於主頁面等文字字體", "1bf383": "等寬字體", - "923f29": "（適用於截屏時數字、顏色代碼等字體）", + "923f29": "適用於截屏時數字、顏色代碼等字體", "0cae0a": "工具欄", "fa9bc1": "工具欄跟隨", "f3651b": "效率優先", @@ -172,7 +174,7 @@ "77b02d": "以(1,1)為起點", "7f8ccc": "大小坐標", "9c585f": "顯示四角坐標", - "15b7f5": "（截屏框選附近除了框選大小，還會加上左上角和右下角坐標）", + "15b7f5": "截屏框選附近除了框選大小，還會加上左上角和右下角坐標", "3e637a": "框選後默認操作", "61202b": "框選完鼠標鬆開一瞬間，執行操作", "3ffe54": "無", @@ -257,10 +259,10 @@ "e370e9": "更多", "c632b9": "行號", "579adf": "自動", - "6758df": "（識屏或直接打開主页面，若文字為一行，則自動搜索）", + "6758df": "識屏或直接打開主頁面，若文字為一行，則自動搜索", "ebfa2b": "自動打開鏈接", "78d79c": "自動搜索中文佔比", - "00fdd5": "（在中英混合中，數值越小，則整段文字越容易被程序認為是中文主要）", + "00fdd5": "在中英混合中，數值越小，則整段文字越容易被程序認為是中文主要", "8b623c": "文字搜索引擎", "f2a405": "搜索引擎", "008b5b": "翻譯引擎", @@ -268,20 +270,20 @@ "be649e": "記住引擎選擇", "d110c6": "圖像搜索引擎", "63c20a": "瀏覽器中打開", - "b79981": "（點擊搜索或翻譯按鈕後，將在系統默認瀏覽器打開搜索結果，否則在一個新的軟件窗口打開）", + "b79981": "點擊搜索或翻譯按鈕後，將在系統默認瀏覽器打開搜索結果，否則在一個新的軟件窗口打開", "d46b4b": "瀏覽器打開後自動關閉標籤頁", "32e76d": "標籤縮小", "d560e5": "標籤圖標灰度", - "c51e76": "（標籤圖標將以灰度圖片展示，減少多餘顏色的干擾）", + "c51e76": "標籤圖標將以灰度圖片展示，減少多餘顏色的干擾", "e36dc5": "標籤頁透明填充", - "2e51ef": "（某些透明背景的標籤頁將填充顏色，否則透明顯示，可看見窗口後內容）", + "2e51ef": "某些透明背景的標籤頁將填充顏色，否則透明顯示，可看見窗口後內容", "6deed0": "文字識別（OCR）", "03dd38": "離線OCR", "c96fd1": "百度", "421d0a": "有道", "18ea33": "離線時切換離線OCR", "8b8cbd": "OCR檢測", - "262c86": "（每次啟動時都提示OCR服務是否安裝或開啟）", + "262c86": "每次啟動時都提示OCR服務是否安裝或開啟", "84935e": "det模型", "5f29da": "rec模型", "b91439": "字典", @@ -319,17 +321,17 @@ "b2fd3d": "失去焦點後自動關閉", "764abb": "高級設置", "c9565d": "直接編輯設置源文件，更多自定義設置", - "bc6613": "（需要JSON知識）", + "bc6613": "需要JSON知識", "b1ea70": "打開設置源文件", "ee532e": "恢復默認設置", "5ec65f": "不保存本次設置值", - "d5534f": "（若不清楚剛才更改了什麼設置，請選中）", + "d5534f": "若不清楚剛才更改了什麼設置，請選中", "df1d42": "硬件加速", "f6297b": "啟用硬件加速", - "0c9c39": "（如果可用，且更改需要重啟軟件生效）", + "0c9c39": "如果可用，且更改需要重啟軟件生效", "88391e": "檢查更新", "508db0": "啟用檢查更新", - "49275c": "（僅在周末檢查，且只在設置打開時檢查）", + "49275c": "僅在周末檢查，且只在設置打開時檢查", "85aec0": "位置信息", "593d98": "版本信息", "1b15cc": "運行目錄：", @@ -384,7 +386,7 @@ "c4667a": "圖片", "3372c8": "圖片或視訊填充模式", "5c9247": "分段轉換間隔時間", - "e8f483": "（邊錄製邊轉換以提升效率，0為不分段）", + "e8f483": "邊錄製邊轉換以提升效率，0為不分段", "dcfd1c": "快速保存", "3b79b2": "按下保存鍵後，默認保存到上次保存的位置，無需選擇", "9c5512": "啟用快速保存", @@ -495,5 +497,32 @@ "a449ac": "模式", "076145": "結束廣截屏", "97018e": "後台", - "a9699f": "（內存佔用多，截圖快；反之內存佔用少，但截圖慢）" + "a9699f": "內存佔用多，截屏快；反之內存佔用少，但截屏慢", + "9d7578": "快捷鍵設置", + "3efc18": "與工具欄快捷鍵不同，此快捷鍵全局生效", + "bce4e1": "請為翻譯器命名", + "ee390a": "字", + "3b6647": "段落", + "5545d8": "字符", + "a37cd5": "非空格字符", + "c3f552": "詞", + "ec62a4": "屏幕管理", + "0c528f": "文字識別", + "75084d": "屏幕貼圖", + "d5b0d7": "反饋問題", + "e58722": "提供建議", + "7a77a5": "重新下載", + "f84b01": "下載", + "7b431f": "中英混合", + "0738b6": "英文", + "f42dc9": "中文繁體", + "b12ccc": "韓文", + "b5f14c": "泰盧固文", + "d12058": "卡納達文", + "f4722d": "泰米爾文", + "c2955b": "拉丁文", + "49da6d": "阿拉伯字母", + "cf241a": "斯拉夫字母", + "1e33e5": "梵文字母", + "c4e7af": "將保存到：" }