diff --git a/terminology/terminology.tex b/terminology/terminology.tex index c07a054..71dc147 100644 --- a/terminology/terminology.tex +++ b/terminology/terminology.tex @@ -29,9 +29,14 @@ \section{Allograph} \section{Hieroglyph and glyph} The term \emph{hieroglyph} and \emph{glyph} are not precise terms. Both are used in epigraphic literature, to address a group of one or more graphemes. -They are considered to be equivalent and interchangeable throughout this work. -\emph{Glyphs} can represent a syllable, single words or even a whole phrase -(\cite[1]{bricker1986}, (\cite[23]{macrilooper2003})). +\textcquote[1]{bricker1986}{A ``glyph'' is a sign that can occur alone or in combination with +other signs}. +\textcquote[34]{knorozov1967}{A hieroglyph consists of several graphemes, which are joined +in writing}. +Both expressions are considered to be equivalent and interchangeable throughout this work. +\emph{Glyphs} can represent a syllable, a single word or even a whole phrase +(\cite[23]{macrilooper2003}). + For example, the glyph~\ref{fig:terminology-glyphs-utzapaw} consists of the graphemes \grapheme{u}, \grapheme{tz\glottalstop{}a} and \grapheme{wa} representing the phrase \mayan{u tz\glottalstop{}apaw}, ``she/he erects it''.